Hakuoki _ Demon of the Fleeting Blossom [Okita Souji]

⚘ Capítulo 03 (Parte 1)

Calles de Kyoto

Las estaciones cambiaron y llegó la primavera.

Kyoto estaba llena de Cerezos florecientes, y toda la ciudad tomó una atmósfera festiva.

Rodeados por el ligero ánimo primaveral, mis pasos se sentían más livianos, de algún modo.

Okita me observaba vagando con una sonrisa torcida.

Okita Souji: No tienes que caminar así de rápido. No es que tengamos ningún lugar en particular al que tengamos que ir. Solo piensa en esto como un paseo de relajación.

Yukimura Chizuru:  …Si. Tendré cuidado.

Me parecía peligroso que un capitán del Shinsengumi pensara tal cosa mientras estaba patrullando, pero no me atrevía a decirle eso a Okita.

Pero bueno, las cosas habían estados bastantes tranquilas últimamente. Tal vez él tenía razón.

No, me dije, ‘’céntrate’’. No era el lugar ni el momento para emocionarse.

Cerca, noté algunos ronin que se perdieron por alguna calle en cuanto vieron al Shinsengumi.

Yukimura Chizuru:  Sospechoso…

¿Por qué huirían si no sintieran culpa por algo?

Los miré tan fijamente que debe haber parecido que saltaría sobre ellos, porque Okita estalló en risa de pronto.

Okita Souji: Oye, es normal que reaccionen así, no te pongas loca.

Yukimura Chizuru: ¿De verdad?

Okita Souji: Si fueran gente de Choshu, entonces no correrían así y ya. Serían más confiados. Los tipos que corren así cuando nos ven son solo cobardes menores.

Yukimura Chizuru: Ya veo…

No, de hecho, no lo veía.

Okita Souji: Pero es probable que sean culpables de algo; tal vez algún crimen pequeño. Aunque el azul asusta a mucha gente hoy en día.

Yukimura Chizuru: Sus uniformes se han vuelto algo famosos en Kyoto, ¿eh?

Okita Souji: Aunque destacar es problemático…

Era cierto: el azul del Shinsengumi había ganado reconocimiento, pero eso era un arma de doble filo. A veces recibían obediencia o respeto, pero a veces la respuesta era… menos placentera.

El uniforme se había vuelto un símbolo, pero incluso había argumentos entre ellos que decían que debían cambiarlo por otro.

Algunas personas, como Ito, sentían que debían cambiarlo porque estaba pasado de tiempo…

Yukimura Chizuru: ¿Ya Ito-san volvió del territorio imperial?

Okita Souji: Eso parece. Aunque realmente no me importa si vuelve o no.

Yukimura Chizuru: Fue a reclutar algunos de sus camaradas, ¿verdad?

Okita Souji: Si, bueno, eso dijo. Pero me pregunto hasta qué punto será cierto…

Yukimura Chizuru: ¿Hasta qué punto? ¿Qué quieres decir? Si se tomó la molestia de ir a territorio imperial, entonces realmente le preocupa el Shinsengumi, ¿no crees?

Después de todo, era tremendo viaje solo para reclutar algunas personas.

Okita, sin embargo, no parecía pensar eso.

Okita Souji: Ohhh, ¿eso crees?

Yukimura Chizuru: … ¿Me equivoco?

Okita Souji: No, no, no es falso.