Da'an Hanedanı halkı nehirlerden, göllerden ve denizlerden taze yiyecekler yemeyi tercih etti, bu nedenle balık tutma ve balık satma işi çok başarılıydı, ancak esas olarak balık, karides ve yengeçlere odaklandılar.
Çok az insan kalamar yerdi, çünkü ne yaparlarsa yapsınlar tadı güzel olmaz, bu nedenle balıkçılar genellikle onları çöpe atar veya çiftlik hayvanlarını beslemek için ucuza satarlardı.
Bunu duyan Su Yu nazikçe gülümsedi ve fazla bir şey söylemedi.
Başkent doğu ve batıya bölündü, doğu şehri zenginlerin ve soyluların ikametgahıydı ve batı şehri halk tarafından dolduruldu.
Bu Xiping Caddesi, Batı Şehri'nde küçük bir yoldu, çünkü yol dardı ve vagonlar yolu pek kullanmıyor, tezgahlar her yerde bulunabilirdi.
Yoksul ailelerden gelen kadınlar, zengin evlerin soylu hanımları kadar özel değildir, kendi başlarına sepetli sebze almaya giderler.
Su Yu'nun güzel görünüşü ve nazik konuşması nedeniyle, o büyükanneler ve teyzeler onunla birkaç kez sohbet etmeyi severdi, o güzel balık öldürme bıçağı yöntemleriyle birleştiğinde, işi doğal olarak diğer tezgahlardan daha iyiydi, öğleden hemen sonra son balığı sattı.
"Che, gülücükler satmak istiyorsan Chuyi Binasına gitmelisin, bu Xiping Sokağında ne kadara mal olur..."
Çok uzakta değil, iri yarı bir balıkçı soğuk bir sesle söyledi.
Sesini yükseltmese de etrafındaki herkes onu net bir şekilde duyabiliyordu. Chunyi Binası başkentte tanınmış bir genelevdi.
Bunu duyduktan sonra Sanchuan adamla tartışacaktı ama Su Yu onu geri çekti.
Xiping Caddesi yakınlarında yaşayan biri değildi, buradaki yerel gangsterler için onlarla zorla sa aşamazdınız, bu yüzden sadece hiçbir şey duymamış gibi yapıp son konuğa gülümseyebilirdi.
Su Yu sıcak ve nazik bir yüzle doğdu ve o adam iyi bir insan gibi görünmüyordu, bu yüzden bu acı gülümsemeyle teyze çok üzgün görünüyordu.
"Yu Laosi, kimi azarlıyorsun?"
Su Yu'nun samanla bağladığı balığı aldıktan sonra neredeyse kırk yaşında olan Zhang teyze hemen dönüp balıkçıya baktı.
Bu teyze ateşli mizacıyla ünlüydü ve kimse onu bütün sokakta kışkırtmaya cesaret edemedi.
Yu Laosi onun sözlerini duyunca başını küçültmekten kendini alamadı, sonra bir kadından bu kadar korkakça korkmanın utanç verici olduğunu hissetti, bu yüzden boynunu uzattı ve şöyle dedi:
"Onu kim alırsa onu lanetliyorum!"
Bunu söyler söylemez hemen o kadar pişman oldu ki dilini ısırmak istedi.
"Vay canına, beni azarlamaya cüret ediyorsun Zhang Cuihua, gençken ne yaptığımı bile bilmiyorsun!"
Zhang teyze aniden heyecanlandı, kimse onunla kavga etmeye cesaret edemeyeli uzun zaman olmuştu. Bu sefer kesinlikle iyi vakit geçirmeli.
Kısa süre sonra birçok insan sokakta eğlenceyi izlemek için toplandı ve Yu Laosi o kadar azarlandı ki konuşamadı ve o kadar sinirlendi ki kendinden geçmek üzereydi.
Su Yu, yüzünü değiştirmeden ahırını sessizce temizledi ve eşek arabasını sessizce uzaklaştırdı.
Köşeyi dönünce eski odun toplayan bir dükkan vardı, Su Yu oraya büyük ahşap leğeni ve arabanın üzerindeki iki büyük tahta fıçıyı boşalttı ve kalamarın bulunduğu sadece yarım boy tahta fıçıyı bıraktı.
Beyaz sakallı yaşlı marangoz bir süre ona baktı.:
"Her biri on wen."
"Tahta fıçılar için sorun değil, ancak bu ahşap leğen en az seksen wen olmak üzere bütün bir tahta parçasından yapılmıştı."Su Yu kaşlarını çattı.
"Bir araya getirilmiş iki parçanız var, en fazla otuz wen."Yaşlı marangoz kaşlarını çattı.
"O zaman satılık değil."
Su Yu eğildi ve tahta leğeni almaya çalıştı, bu leğen gerçekten iyi malzemelerden yapılmıştı, parasızlık olmasaydı satmaya razı olmazdı.
Bunu gören yaşlı marangoz, o eski malzemeden ayrılmaya dayanamadı, bu yüzden ağzını gevşetmek zorunda kaldı.
Biraz pazarlık yaptıktan sonra, havza elli beş dolara satıldı.
Su Yu, yeni elde edilen yetmiş beş wen'i, bugünün balık satışlarından elde edilen iki yüz on üç bakır sikkeye ek olarak saydı, bunların hepsi onun eşyalarıydı.
İki buçuk sarkan madeni parayı topladıktan sonra Su Yu, eşeği East City'nin köşesindeki bir eve geri götürdü.
Mavi tuğlaları ve oldukça eski gri çinileri olan üç girişli bir evdi.
Ana girişin önündeki sadece iki taş aslan, geçmişin bazı manzaralarını hala korudu.
"Hey, ikinci genç efendimiz geri döndü, bugünün payı nerede?"
Yan kapıdan içeri girerken, sundurma direğine yaslanmış büyük bir beli olan bir kadın gördü, uzandı ve ondan parayı istedi.
"Annem dün ilacın artık gerekli olmadığını söyledi."
Su Yu'nun yüzü soğuk ve kayıtsızdı, kadına bakmaya zahmet etmedi ve doğruca eşeği bağlamaya gitti.
Bu bedeni, eski rab'bin cariye oğludur, ancak ilk karısının varisi olmadığı için onu ilk oğlu olarak büyütmüştür.
Babası üç ay önce öldü ve ilk annesi en büyük amcasının ailesine o kadar kızdı ki hastalandı.
İlk eşin ilacını temin etmek için Su Yu, kaynatma için para almak üzere her gün teyzesine iki deniz balığı teslim etti.
Teyzesi bunu duyunca ince kaşları kalktı ve alay etti:
"Annenin ilaca ihtiyacı olmadığı için eşeği yarın satacağım, böylece dışarı çıkıp kendini aptal yerine koymana gerek kalmayacak."
Yazarın söyleyeceği bir şey var: <Gong ve Shou Hakkında >
Hevesli Okuyucu: Qianhe'nin romanlarında ilk ortaya çıkan genellikle Gong'dur.
Küçük Gong: Neredeyim?
Küçük Kuş: Başlangıçta olan bu değil![TL_Note: Qianhe - > Bin Vinç]
Küçük Gong: ... (Pençeleri keskinleştirmek~)
BÖLÜM SONU
Amele Çevirmen: degaje8
ŞİMDİ OKUDUĞUN
PALACE FULL OF DELİCACİES (BL - TR Çeviri) (Lezzetlerle Dolu Saray)
FantasiaBir deniz ürünleri şefi açıklanamaz bir şekilde eski zamanlara dönüştürüldü. Asalet rütbesine sahip bir aileye inmiş olmasına ve teorik olarak zengin olması gerekmesine rağmen, evdeki en değerli şey gri bir eşektir... Su Yu çaresizce gökyüzüne baktı...
