Tradução concedida pel@ escritor@ EprienOca
- Todos somos diferentes, se fossemos iguais seria chato
Onde Neteyam sobrevive para lutar. Os homens do céu são perigosos, mas consegue escapar, no entanto... Está muito longe de casa
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Faz 3 dias, mais ao Leste, longe do clã T'wenxyie estava o clã dos Mormetet, domador é de Mürt, o elefante gigante encouraçado, de mais de 7 metros de altura e pele impenetrável... Mas nem com toda sua força puderam derrotar as aves de metal. A chuva de balas assassinou milhares de Na'vi
O líder vê ao longe uma ave maior, os pressentiu, o Alto Pai lhe avisou sobre o perigo. Com desespero vê os cipós que estavam queimando no barranco, nessas entravam as cavernas subterrâneas. Com sua própria força corre e agarra duas delas, fazendo que sua gente pudesse sair
— Subam nos Mürt! Se afastem do fogo! — lhes gritava o líder enquanto toda sua gente corria, os guerreiros estavam morrendo um após o outro
Os Mürt tinham o tamanho adequado para alcancar os aviões, mas depois de que os guerreiros pudessem derrubar três deles, eles voaram mais alto
Quando tudo estava perdido se retiraram antes de que os ataques fossem mais catastróficos, só alguns ficaram com o líder para ajudar o povo a sair do fosso
Quando as bombas desceram a caverna, ainda estava o líder dos Mormetet ali e centenas de Na'vi que não puderam sair
Sobreviveram quase todos seus Mürt e com eles apenas mil Na'vi vermelhos. Crianças, bebês, idosos, guerreiros e guerreiras, alguns ilesos e outros feridos que conseguiram salvar do fogo
Ao longe viram seu lar destruído e abraçado pelo fogo. Roubaram as sementes do Alto Pai...
— Aonde iremos? — perguntou uma criança ao lado do último filho do líder, era o único sobreviviente
— Oeste, ao clã dos Wix... — disse o rapaz olhando para a criança — Estaremos seguros ali... Por um tempo. Para oeste!
Seu grito foi escutado e os outros cavaleiros passaram a mensagem, iriam ao clã T'wenxyie
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
— Não — lhes diz o líder Esze've enquanto amarram com cordas os avatares vermelhos — Morrerão ao anoitecer
— Vocês não tem porque estar aqui — disse Tsanj de pé ao lado do líder
— Somos cientistas z não temos intenção de machucar sua gente nem as sementes do Alto Pai... — disse Greta
— Vocês não tem direito de dizer seu nome! — grita o líder com raiva fazendo que todos dessem um passo pra trás
— Temos a tecnologia para que o garoto humano sobreviva — disse Steve
— Chantagem? — disse se ajoelhando para ficar da sua altura — É um estúpido
— Eu? Você que meteu um humano em sua casa — Steve diz sem encarar-lo
