Tradução concedida pel@ escritor@ EprienOca
- Todos somos diferentes, se fossemos iguais seria chato
Onde Neteyam sobrevive para lutar. Os homens do céu são perigosos, mas consegue escapar, no entanto... Está muito longe de casa
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Neteyam foi nadar com os outros, sentia falta do mar depois de tanto tempo no deserto. Quando sai d'água, vê T'xiva vendo a água, ajoelhada. Este vai e a surpreende saindo d'água justo diante dela
- Precisa de algo mais para te assustar? - lhe diz T'xiva vendo-o. Este sai e se senta ao lado dela, encarando-a
- Gostaria de uma viagem em Ikran? - perguntou Neteyam sorrindo. Está deu um olhar que lhe deu a resposta - Não quer nadar?
- Não sei nadar... Em casa não costuma ter tanta água junta - responde
Neteyam se coloca em pé e estende a mão pra ela. Ela o encara com a testa franzida, embora está não fez nada, o rapaz se aproximou para agarrar a mão dela e guiar-la para a areia
- O que tá fazendo? - lhe perguntou
- Você me guiou na areia, eu te guio na água. Vamos - lhe diz sem deixar de segurar sua mão, ela dava passos curtos, estava se forçando a entrar
- Não, Neteyam, não sei fazer-lo
- Não vai te acontecer nada - disse se virando para agarrar sua outra mão
Neteyam começou a caminhar pra trás sem deixar de ver T'xiva que olhava pra água como algo mortal. Sem ter-lo que fazer, a garota vermelha arrasta suas mãos até chegar aos braços dele fazendo pressão
Cada vez que a água estava mais acima, T'xiva ia se aproximando mais de Neteyam
- Ai não, Neteyam, eu vou morrer! - grita assustada abraçando-o com força - Morrerei aqui! Alto Pai, me proteja!
- Estou cuidando de você, T'xiva - lhe disse tentando acalmar-la. T'xiva respirava de forma alterada
Com o abraço, Neteyam podia sentir o coração da Navi vermelha em seu peito, estava morta de medo
- A água chega ao peito, calma. Respira devagar, a água não vai te matar - lhe disse sem afastar-la - O oceano não é como o deserto... Aqui nada vai te matar
Escutou a respiração da garota em seu pescoço sentindo que a força se ia. Não sabia se estava relaxando ou se ia desmaiar, assim que por via das dúvidas, não a soltou em nenhum momento
- O que a flor do deserto tem? - escuta alguém gritar de fundo. Era Lo'ak
- Tento ensinar-la a nadar - responde Neteyam vendo ela
- Como vai ensinar ela se está grudada em você como um bebê? - comenta Aonung
Neteyam sentiu como T'xiva tentava se afastar dele com suas mãos tremendo
- Vamos... - lhe disse, e T'xiva se nega saindo da água o mais rápido que seus pés permitiam
A viu partir desde ali. Estava envergonhado por ter-la exposto assim a água. A pequena Tuk chegou ao seu lado perguntando pela Na'vi vermelha
- A água a assustou - respondeu se virando para ver-la
- Ela vai ficar bem? - lhe perguntou Tuk
- Sim. Encontrará o jeito - responde Neteyam se reunindo aos outros
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
Quando chega a noite, os vermelhos conversaram com os azuis. Estes tinham outros planos sobre a viagem de Neteyam e Jake
O caminho dos homens do céu tinha ido mais além das ilhas, mais além do deserto. Isso significava que ali estava a guerra
Os vermelhos precisarão de orientação para converti-los
- E?
- T'xiva. Tem que convencer o seu pai de receber os Sully. Neytiri e Jake serão um bom apoio, os ajudarão a combater os homens do céu no ar - Tonowari explica - As pessoas do céu se moveram, os vermelhos correm perigo
- Não o farei - disse T'xiva - Apenas pude convencer meu pai de deixar-los com vida - se dirigindo a Jake e Neytiri - Sabe o que meu pai vai fazer comigo se chego com seis azuis em vez de dois?
- E Spider - disse Jake
- Vamos levar o Spider? - pergunta Neytiri
- Sim, vamos levar o Spider. Não vamos deixar ele
- Que bom. Meu pai que tirará a pele em vida e me cortará a cabeça se vê uma pessoa do céu - disse com a testa franzida - O que me pedem é suicídio
- Deveríamos matar todos eles e nos levar Neteyam - comentou Yxiast - Abusam de nossa simpatia momentânea. U'uxie, Sáak. Szeim K'kpa... O'zie'a uxotsio
- Xaxirie li'sáak - disse ao seu irmão colocando uma mão em seu ombro - Não podemos levar tanto embora a gente quisesse. Os grupos grandes fazem o caminho ficar perigoso
- Nos protegeremos entre nós se é necessário - lhe disse Jake - O deserto é perigoso, eu sei...
- Não, Jake Sully. Não sabe nada do deserto - disse T'xiva encarando-o - Os levarei, mas não prometo que todos cheguem com vida. Farão o que lhes diga, exatamente como os diga. Comam bem hoje, serão dois dias sem alimentos duros, vocês sabem disso, seus filhos não...
- O único que tem nossa proteção assegurada é do Neteyam. Se temos que escolher entre vocês e ele... Não duvide que escolheremos ele - disse Yxiast
- Claro, obrigado - lhe disse Jake
- Nunca entenderei esse ritual estranho de dizer obrigado a tudo - comenta T'xiva saindo da casa
- Aonde vão? - pergunta Ronal
- É noite, temos que nos enterrar... - comenta T'xiva
- Aqui não nos enterramos, dormimos nisso - Ronal disse apontando para a cabana
- E por isso sentirei eterna compaixão por vocês, quando os predadores noturnos cheguem e comam seus olhos, irei rir muito - lhes disse fazendo com que Ronal olhasse de forma surpresa e olhasse para os outros
Os vermelhos se foram e deixaram os azuis sozinhos
- Tem que ter-lhes paciência, as noites no deserto são muito perigosas - disse Jake
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.