"وفقًا لما أفهمه ، يبدو أن توتورو والقادم الجديد هنا كانا نتيجة لقدرة إيزوكو." بدأ نيزو. كانوا لا يزالون في الساحة حيث ظهر سنورلاكس. كان أيزاوا ويامادا يشاهدان إيزوكو بعناية بينما كان الصبي يلعب مع سنورلاكس عن طريق ثقب بطنه. وصرح أيزاوا: "لكن تم تشخيص إيزوكو على أنه عديم قدرة".
"آه ، هذا ما نحتاج إلى حله لاحقًا. في الوقت الحالي ، أحتاج إلى تأكيد نظريتي. ما الذي تتذكره عن إيزوكو الذي جعل الخلق يظهر ، يامادا-سينسي؟"
"حسنًا ، أراني رسمه لـ سنورلاكس وبعد أن نطق الاسم بشكل صحيح ، ظهر ضوء من دفتر الملاحظات."
كان أيزاوا حذرا. ليس بسبب اكتشاف قدرة إيزوكو، ولكن الاهتمام الذي رآه في عيون المدير. كطالب دراسات عليا في اليوآي ، علم أنه من الأفضل عدم لفت انتباه نيزو.
"ماذا يفعلون؟" سأل يامادا مشيرا إلى اتجاه إيزوكو و إبداعيه. كان توتورو يقوم برقصته المرتدة وكان إيزوكو ينضم إليه.
"سنورلاكس جائع لذا سيطعمه توتورو!" أجاب إيزوكو. تذكر آيزاوا ما قاله له الصبي من قبل. سيرقص توتورو ثم ينمو نبات. ومن المؤكد أن نبتة صغيرة خرجت من التربة. ألقى نيزو نظرة فاحصة.
تستمر في النمو وتفاجأ الكبار الثلاثة عندما أصبحت شجرة بلاك بيري يبلغ ارتفاعها 5 أقدام. وقف سنورلاكس ومشى نحوه. أمسك بجذع واحد دون أن يبالي بالأشواك وبدأ يأكل.
كان الجميع مفتونًا كيف التهمها سنورلاكس. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يذهب. أكل سنورلاكس كل شيء ، حتى الجذور. عندما رضي أخيرًا ، جلس وفي غضون ثانية فقط ، يمكنهم بالفعل سماعه يشخر.
"هاه؟ إنه يناسب اسمه حقًا." صفَّر يامادا. "ما الذي ستفعله الآن؟"
التفت آيزاوا إلى المدير ، "هل تعتقد أنه يستطيع تغيير حجمه مثل الآخر؟" هز نيزو كتفيه. "لا أعتقد ذلك. وبقدر ما أردت معرفة ذلك ، يبدو أن الموضوع كان بالفعل في نوم عميق. كل ما يمكننا فعله هو الانتظار."
تثاءب إيزوكو. "النوم يبدو جيدا." حمله آيزاوا حتى يتمكن الصبي من إراحة رأسه على كتفه. "لماذا لا تأخذ قيلولة لبعض الوقت؟" همهم إيزوكو.
واقترح نيزو "الآن ، أعتقد أنه سيكون من الأفضل لنا أن نعود إلى مكتبي. الهواء يبرد ولا أريد أن يصاب الصغير بنزلة برد".
"ماذا عن سنورلاكس؟" سأل يامادا. قام تورورو بدس الخليق النائم لكنه لم يتزحزح. التفت إلى الآخرين وتأوه.
"أعتقد أن توتورو يمكنه مراقبته". قال نيزو. أومأ توتورو برأسه وجلس بجانب سنورلاكس. ذهب الباقون في طريقهم عائدين إلى مكتب المدير.
ــ
استيقظ إيزوكو بعد نصف ساعة. كان لا يزال على ذراعي آيزاوا. يفرك عينيه ونظر حوله. كان نيزو لا يزال هناك ولكن لم يكن يامادا مكانًا يجده.
أنت تقرأ
حُرَّاس إيزوكو {مترجمة}
Teen Fiction{حقوق النّشر تنتمي إلى النّاشر الأصليّ للرّواية، الرّواية ليست خاصّتي.} - فقط بكلمة واحدة، ميدوريا إيزوكو قد فقد كُلَّ شيء. أصدقائه. والديه. منزله. كُلُّ شيء. هكذا قد عَرف أنَّ ولادته كعديم قدرة قد كانت لعنة. و لكن بعدها، هو ليس عديم قدرة. في الحقيق...