JoJo's - Bizarre Adventure ULTIMATE "Feelings Never Talk"

Bloody Valentin (1)

《Öffnen!》

Die Hochsicherheitstür einer Gefängniszelle im Speedwagon-Gefängnis wurde aufgeschlossen.
Zwei Männer betraten die Zelle, darunter ein enorm fetter Mann auf einem Schweberoller und ein dunkelhäutiger, älterer Mann.
Auf dem Bett saß ein kahler Mann in viel zu großen Sachen.
Schützend legte er seine linke Hand über seine Rechte. Er wollte etwas vor den beiden Männern verbergen.
Der fette Mann aber zog von seinem Schweberoller einen Beutel und warf diesen dem Gefangenen vor das Bett.

《Zerstören!》

Der Gefangene glotzte auf den Beutel herunter. Langsam griff er mit der linken Hand danach und schaute in den Sack hinein.
Verwirrt guckte er die Männer an.
《Warum?
Wisst ihr etwa nicht, wie viel ihr für so etwas auf dem Schwarzmarkt bekommt?》

Der Fettsack schüttelte mit dem Kopf.
《Sofort zerstören, sagte ich!
Sonst amputieren wir deine rechte Hand, die du dir so sorgfältig angetackert hast!》

Der Gefangene versteckte seine rechte Hand unter dem Ärmel.
《Nicht meine Hand!
Sie bedeutet mir alles!
Ihr versteht diese Kraft nicht!
Seit ich diese Hand habe, fühle ich mich so anders!
Und hätten mich diese Drei nicht davon abgehalten, wäre ich nun ein reicher Mann an irgendeinem Strand!》
Die beiden Männer sahen den Gefangenen unbeeindruckt an.

《Ist ja schon gut!
Ich zerstöre eure Pfeile!》
Er griff in den Beutel und zog mehrere goldene Stand-Pfeile hervor.
Es waren die Pfeile, die von Jotaro und Josuke über Jahre hinweg gesammelt worden waren!
Der Gefangene berührte mit seiner rechten Hand jeden einzelnen Pfeil und sah mit den Männern neben ihm zu, wie sie einer nach dem anderen rosteten.
Dann fielen die Pfeile auseinander und lösten sich in feines Rostpulver auf.
Alle Stand-Pfeile, bis auf den von Giorno waren damit zerstört worden!

Die Männer sahen sich zufrieden an.
《Sehr gut!
Da wir die Arbeit von Professor Poel zu Ende führen konnten, sind wir die Einzigen, die das Stand-Gen besitzen!
Wir müssen nur noch ein Gegenmittel gegen die Folgen finden. Doktor Fårö?
Ich überlasse Ihnen diese hochgeschätzte Aufgabe!》
Der dunkelhäutige Mann nickte. Die beiden Männer verließen die Gefängniszelle.

《Hey!
Ich dachte, ich bekomme eine Belohnung oder so!》

_______________________________________

Alle Augen waren auf Lilithian gerichtet! Die Dunkelhaarige blickte ihrem Mann in die Augen, aber auch er sah neugierig aus.
Sie schüttelte den Kopf und sah zu Boden.

《Ich... na weil... ähm...
Na, weil er mein Bruder ist!》

Alle schwiegen, sahen jedoch auch verstört aus.
Gen nahm seine Frau in den Arm.
《Du hast einen Bruder? Davon hast du nie etwas gesagt! Wir hätten ihn doch zur Hochzeit einladen können.
Dabei hast du doch immer gesagt, dass du keine Verwandten mehr hättest!》
Sie sah weiterhin zu Boden.

《Es ist schwer zu erklären...!
Ich war mir ja auch nicht sicher, ob es mein Bruder war, der Jotaro umgebracht hat. Es gab nur einen Hinweis. Dieses Buch!
Als ich es fand, habe ich es sofort wiedererkannt. Dieses Buch existiert schließlich nur einmal!
Dann wollte ich sichergehen und habe mit Gen den Mörder gesucht.
Vielleicht hätte ich etwas sagen sollen, aber... die Geschichte ist wie gesagt schwer zu erklären.》
Aus ihrer Tasche hatte sie das Buch gezogen, dass sie am Tatort gefunden hatte. Ausgestreckt, hielt sie es Jolyne hin. Jotaros Tochter griff nach dem Einband und war geschockt, als sie den Namen des Autors auf dem Buchrücken entdeckte!

E-M-P-O-R-I-O

Jolyne sah Lilithian eindrücklich an.
《Bitte! Erzähl mir alles!》
Die Dunkelhaarige schüttelte langsam ihren Kopf.
《Na... natürlich!
Ich denke, das ist der richtige Zeitpunkt!》
Erneut sah sie in die grauen Augen ihres Mannes und fand darin Halt.

《Mein Bruder Justus-Jonas ist genau wie ich mit einem Stand geboren worden. Wie alle aus unserer Familie!
Mithilfe seines Stands konnte er alte Wunden nochmal aufreißen, zerstörte Dinge, die bereits repariert waren, nochmal zerstören oder sich an Orte teleportieren, an denen er schon mal gewesen war.
Allerdings hat sein Stand jedes Mal, wenn er diese Kraft einsetzte, Schaden davon getragen!
Justus litt dann oft unter qualvollen Schmerzen! Mittlerweile muss er sich daran gewöhnt haben.
...
Also gut! Ihr wolltet die ganze Geschichte, oder?
Dieses Buch! Es ist seit vielen Jahren in dem Besitz unserer Familie. Außerdem ist es ein Unikat, dass uns vom Autoren geschenkt worden ist, kurz bevor er starb.
Die Geschichten in dem Buch wurden uns immer zum Einschlafen erzählt.
Es sind fantastische Geschichten!
Aber auch bizarre Geschichten!
Meine Familie hat diesen Märchen nie viel Wahrheit beigemessen. Nur mein Bruder Justus... hat sie für wahr gehalten!
Ich hätte niemals erwartet, dass Justus mit seinem Stand so etwas tun kann!》

Jolyne kam näher und hing an Lilithians Worten.
《Was hat er denn getan?》
Die junge Frau spannte ihre Muskeln an. Was sie sagen wollte, ging ihr nur schwer über die Lippen.
Sie deutete auf Jolyne.

《Du hast damals mit deinen Freunden zwar gegen Pucci gewonnen, aber er konnte dennoch das Universum durch ein anderes ersetzen! Ein neues und vollkommen anderes!
Dein Freund Emporio war der einzige Mensch aus eurem Universum, der das überlebte. Nur er konnte sich daran erinnern und hat alles in sein Buch geschrieben.
Aber wie das Schicksal es so wollte, traf er in dem neuen Universum auf meine Großmutter Irene Joestar und landete so wieder bei Vertretern der Familie Joestar!
Mein Bruder Justus-Jonas Joestar muss mit seinem Stand das alte Universum zurückgeholt haben.
Allerdings hätte er dies nicht überleben dürfen!
Sein Stand "Deja Vu" hätte ein so mächtiges Ereignis auseinander reißen müssen!
Es sei denn... in Justus brannte der Wunsch so hell, dass ihn allein der Wunsch am Leben erhalten hat, bis auch sein Stand sich regeneriert hat.
Sein "Deja Vu" nimmt zwar jedes Mal Schaden, aber er heilt sich auch selbstständig wieder.》

Jolyne sah liebevoll auf das Buch herunter. Emporio war ihr wie ein kleiner Bruder gewesen.
Endlich hatte sie die Gewissheit, dass es ihm gut gegangen war.
Anansui kratzte sich am Kopf und spielte mit seinen langen, pinken Haaren.
《Vielleicht bin ich ja dumm oder so, aber wenn dein Bruder ein Joestar ist... dann bist du doch auch...?》

Lilithian nickte.
《Mein richtiger Name ist Joelle Joestar gewesen!》

To be continued