Читая "Сумерки"

Глава 15

Глава пятнадцатая

Каллены

– Каллены, – прочитала Элис, ослепительно улыбаясь. – Думаю, мы наконец-то по-настоящему будем введены в историю.

Приглушенный свет еще одного пасмурного дня наконец разбудил меня. Я лежала, прикрыв глаза рукой, чувствуя слабость после сна и все еще не проснувшись окончательно. Что-то, какая-то важная мысль пыталась пробиться сквозь сон. Я застонала и повернулась на бок, надеясь, что сон все же вернется. А потом предыдущий день, наконец, вторгся в мое сознание.
- Ох! – я села так резко, что у меня закружилась голова.
- Твои волосы выглядят, как стог сена. Но мне это нравится, -

– Не смейся над её причёской, Эдвард, – отругала Элис брата. – Где твои манеры?

его спокойный голос донесся из кресла-качалки в углу.
- Эдвард! Ты остался! – возликовала я, и, не думая, подскочила и бросилась к нему на колени. Поняв, наконец, что сделала, я застыла, шокированная своим неконтролируемым энтузиазмом. Я посмотрела на него, боясь, что пересекла черту.

– Если бы она и правда пересекла черту, у нее не было бы возможности посмотреть на меня, – скривился Эдвард.

Но он смеялся.
- Конечно, - ответил он, несколько удивленный, но, похоже, довольный моей реакцией. Его руки погладили меня по спине.
Я осторожно положила голову на его плечо, вдыхая запах его кожи.
- Я была уверенна, что это только сон.
- У тебя не настолько богатая фантазия, - поиздевался он.
- Чарли! – вспомнила я, снова подпрыгнув и подскочив к двери.
- Он уехал час тому назад – после того, как отсоединил аккумулятор твоего пикапа. Должен признать, я разочарован. Неужели только этого вполне достаточно, чтобы остановить тебя - на случай, если ты твердо решишь убежать?

– Нет, – ответил на свой же вопрос Эдвард.
– Не думаю, что она знает, как присоединить аккумулятор обратно, – сказала Розали.
– Скорее всего, ты права, но она очень упряма, чтобы позволить неработающему пикапу остановить ее, – ответил Эдвард.

Я раздумывала на том же месте, где стояла, нестерпимо желая вернуться к нему, но беспокоилась насчет своего утреннего дыхания.
- Обычно по утрам ты не такая задумчивая, - заметил он. Затем раскрыл объятия мне навстречу – такое приглашение практически невозможно отклонить.
- Мне нужна еще одна человеческая минута, - призналась я.
- Я подожду.
Я кинулась в ванную. Я не могла разобраться со своими чувствами, не узнавала себя – ни внутри, ни даже снаружи. Лицо в зеркале принадлежало практически незнакомке – глаза слишком сияют, лихорадочный румянец на скулах. Почистив зубы, я попыталась разобраться с хаосом, который являли собой мои волосы. Побрызгала на лицо холодной водой, попыталась нормально дышать – без сколько-нибудь заметного успеха. В свою комнату я почти бежала.
Это казалось чудом – то, что он был там, его руки все еще ждали меня. Он потянулся ко мне навстречу, и мое сердце снова неровно забилось.
- С возвращением, - пробормотал он, обнимая меня.
Некоторое время мы сидели в тишине, пока я не заметила, что на нем другая одежда, и волосы были гладко причесаны.
- Ты уходил? – «обвинила» я, касаясь воротничка его свежей рубашки.
- Я не мог оставаться в той же одежде, в которой пришел – что бы подумали соседи?