Читая "Сумерки"

Глава 19

Глава девятнадцатая

Прощания

- Прощания, - прочитал Джаспер.

Чарли ждал меня - свет горел во всем доме. В голове было пусто, пока я безуспешно пыталась придумать, как заставить его отпустить меня. Это не будет приятно.
Эдвард медленно притормозил, подальше от моего пикапа. Все трое были крайне бдительны, выпрямились на сиденьях, вслушиваясь в каждый звук, доносящийся из леса, вглядываясь в каждую тень, улавливая каждый запах, высматривая что-либо необычное. Двигатель умолк, и я сидела неподвижно, пока они продолжали слушать.
- Его здесь нет, - напряженно сказал Эдвард. - Идем.
Эммет потянулся, чтобы помочь мне избавиться от ремня.
- Не переживай, Белла, - сказал он тихим, но веселым голосом. - Мы здесь быстро со всем справимся.
Я почувствовала, как глаза наполняются влагой, пока смотрела на Эммета. Я едва его знала, и все же незнание того, увижу ли я его снова после этой ночи, было мучительно.

- Она волнуется обо мне, - широко улыбнулся Эммет.

Я знала, что это всего лишь слабое напоминание о тех расставаниях, которые мне еще предстоит пережить за следующий час, и мысль об этом добила меня окончательно - слезы покатились по щекам.
- Элис, Эммет, - скомандовал Эдвард. Они бесшумно скользнули в темноту, неожиданно растворившись в ней. Эдвард открыл мою дверь, взял меня за руку, осторожно спустив на землю, обнимая меня своей рукой. Он быстро повел меня к дому, его глаза напряженно вглядывались в ночь.
- 15 минут, - еле слышно предупредил он меня.
- Я смогу, - тихо, но уверенно выдавила я. Мои слезы придали мне сил.
Я остановилась на крыльце, взяла его лицо в ладони и посмотрела прямо в его глаза.
- Я люблю тебя, - тихо и напряженно сказала я. - Я всегда буду любить тебя, не важно, что бы сейчас не произошло.

- Я не позволю ничему случиться, - простонал Эдвард, но его голос был решительным.

- С тобой ничего не случится, - так же серьезно ответил он.
- Просто следуй плану, хорошо? Береги Чарли ради меня. Вряд ли я буду ему очень нравиться после того, что сейчас сделаю, и я хочу, чтобы у меня был шанс извиниться.
- Иди внутрь, Белла. Мы должны торопиться, - настойчиво сказал он.
- И еще одно, - прошептала я. - Не слушай больше ни единого слова, которое я сегодня скажу!
Он стоял удивленный, наклонившись ко мне, так что мне было достаточно лишь встать на цыпочки, чтобы поцеловать его холодные губы, так крепко, как только я могла. Затем повернулась и пинком открыла дверь.
- Уходи, Эдвард! - крикнула я ему, вбегая внутрь и захлопывая дверь перед его все еще шокированным лицом.