Читая "Сумерки"

Глава 6

Глава шестая

Страшные истории

– Страшные истории, – прочитал Карлайл.

– Мне это не нравится, – сказал Эдвард, нахмурившись, зная какие ‘страшные истории’, скорее всего, услышит Белла.

Пока я сидела в своей комнате, пытаясь сосредоточиться на третьем акте «Макбет», я постоянно прислушивалась, надеясь услышать грохот своего пикапа. Я думала, что даже сквозь шум дождя смогу различить рев двигателя. Но когда я подскочила, чтобы отдернуть занавеску на окне – снова – он неожиданно оказался на месте.
Я не ожидала ничего хорошего от пятницы, и мои опасения даже больше чем оправдались. Конечно, все вокруг комментировали мой вчерашний приступ. Джессику так вообще подбрасывало от любопытства.

– Наверное, забавное зрелище, – рассмеялся Эммет.

К счастью, Майк, похоже, держал рот на замке, так что об участии Эдварда не знал никто. Тем не менее, у нее было множество вопросов насчет того, что произошло за ланчем.
- Так что вчера нужно было Эдварду Каллену? – спросила Джессика на тригонометрии.
- Я не знаю, - я говорила правду. – Он так и не объяснил.
- Ты вроде бы разозлилась, - забросила она удочку.
- Правда? – я сделала безразличное лицо.

Эдвард усмехнулся и сказал, – Я могу представить, как Джессике не понравился ответ Беллы.

- Знаешь, я никогда не видела, чтобы он сидел с кем-либо кроме своей семьи. Это странно.

– И как ей завидно, – продолжал усмехаться Эдвард.

- Странно, - согласилась я. Она была раздражена, нетерпеливо перебирая пальцами свои темные кудри. Уверенна, она надеялась услышать что-нибудь, из чего можно было бы слепить неплохую историю, которую можно будет по секрету рассказать всем остальным.
Хуже всего в пятницу было то, что хоть я и знала, что его не будет, я все равно надеялась. Когда мы вместе с Майком и Джессикой вошли в кафетерий, я не смогла удержаться и взглянула на его стол, где сидели и разговаривали Розали, Элис и Джаспер. И я не могла справиться с унынием, которое просто засасывало меня, когда я поняла, что не знаю, сколько придется ждать, пока я его снова увижу.

– Не волнуйся, уверен, ты увидишь его рано утром в понедельник, – рассмеялся Эммет.

За моим же столиком все были радостны и строили планы насчет завтрашней поездки. Майк снова воодушевился, возлагая большие надежды на прогноз погоды, обещавший солнце. Мне же, чтобы в это поверить, сначала нужно будет увидеть собственными глазами.