Читая "Сумерки"

Глава 7

Глава седьмая

Кошмар

– Кошмар, – прочитала Элис.

Я сказала Чарли, что мне много задали на дом, и что я не хочу есть. По телевизору шел баскетбольный матч, которого он очень ждал, а я, конечно же, понятия не имела, что такого особенного в этой игре, так что он не заметил ничего необычного в моем голосе или выражении моего лица.
Поднявшись в комнату, я сразу заперла дверь. Покопалась в столе, пока не нашла свои старые наушники, и подсоединила их к своему маленькому CD – плейеру. Я нашла диск, который Фил подарил мне на Рождество. Это была одна из моих любимых групп, только они использовали многовато бас-гитар и иногда слишком сильно напрягали голос, на мой взгляд. Я вставила диск и легла на кровать. Одела наушники, нажала на “play” и повернула регулятор громкости на полную мощность, пока не заболели уши. Я закрыла глаза, но свет все еще пробивался сквозь веки, так что я прикрыла лицо подушкой.

– Эрр, зачем она так делает? – спросил, сбитый с толку Эммет.
– В конце прошлой главы она сказала, что не хочет думать, – не медля, ответил Эдвард. – Думаю, она надеется, что это поможет.

Я сосредоточилась на музыке, пытаясь разобрать слова сквозь звуки ударных. Прослушав диск в третий раз, я запомнила все слова, припевы как минимум. Я с удивлением обнаружила, что группа мне действительно нравится, несмотря на пронзительно громкий звук. Надо будет еще раз поблагодарить Фила.

– Значит, ей нравится классика и это, – улыбнулся Эдвард.
– Ты же даже не знаешь что это? – замелила Элис.
– Это не имеет значения, по ее описаниям понятно, что это полная противоположность Дебюсси, – пожал плечами Эдвард.
– Ты просто счастлив, что ей нравится музыка, – одновременно рассмеялась и пропыхтела Элис.
– Может быть, – улыбнулся Эдвард.

И помогло. Сокрушительный ритм не давал думать – для чего все это и было затеяно. Я слушала диск снова и снова, пока не запомнила все песни, и, наконец, заснула.
Я открыла глаза и увидела знакомое место. Где-то в уголке сознания понимая, что сплю, я узнала зеленый свет леса. Я слышала, как где-то рядом волны разбиваются о скалы. И я знала, что если выйду к океану, то увижу солнце. Я пыталась идти на звук, но неожиданно рядом оказался Джейкоб и потянул меня назад, в самую темную часть леса.

– Эй, оставь ее в покое большой ненастоящий болван, – сказал Эммет с угрозой, но это звучало смешно из его уст, и Розали улыбнулась, впервые после аварии с Беллой.
– Ты такой дурак, – сказала она, качая головой.