Você e mil estrelas - Tradução

Capítulo 19 | Icky Peaky

"Você foi tão bom lá, baby", disse Tony com orgulho enquanto girava seu filho em seus braços. "Eu nunca vi um Edward Winslow melhor em minha vida. Você realmente acertou no sotaque, garoto.

"Obrigado, papai", sorriu o menino de 6 anos de gibão, calça e meias. O chapéu de feltro há muito havia sido arrancado dele por um tio entusiasmado demais. "Tio Steve e eu praticamos muito. Tio Bucky ajudava às vezes, mas na maioria das vezes ele apenas observava.

Tony sorriu e bagunçou o cabelo de Harry. "Ah, eu sabia. Vocês dois nem me deixam ver.

"Porque não seria mais uma surpresa, Tony." Steve apareceu ao lado deles, com um boné de beisebol na cabeça.

"O que aconteceu com todo o Dia de Ação de Graças é apenas americanos glorificando o colonialismo e a escravidão, Tony. Por que estamos comemorando isso?" disse Tony baixinho, rindo da cara que Steve fez. Obviamente, ele não mudou de ideia, mas começar um protesto na escola de Harry não teria sido muito bem recebido. Além disso, ele ajudou Harry com suas falas. A propósito, havia partes que eram totalmente Steve Rogers. E todos notaram.

"E estragar a primeira peça da escola do meu amor? Eu acho que não. Vou ter que reclamar e reclamar outro dia," respondeu o Super Soldado, inclinando-se para beijar Harry na nuca. Harry riu e se contorceu para ser colocado no chão. Assim que a criança se levantou, ele correu para o resto do grupo.

"Ei, vocês dois!" Rhodey gritou da entrada da sala de teatro. "Coloque sua bunda em movimento."

"Não diga, mas em uma sala cheia de crianças e seus pais, Honey Bear."

**

Quatro dias após o feriado de Ação de Graças, todo o país foi abalado pela notícia de Alexander Pierce, secretário do Conselho de Segurança Mundial, exposto como líder da HYDRA. Então, no dia seguinte, o próprio senador americano Stern foi preso pelo FBI na frente de todo o Senado.

Por trás das notícias, Nick Fury varreu silenciosamente a SHIELD de qualquer agente adormecido. Brock Rumlow e Jack Rollins foram mortos em uma missão STRIKE que deu errado. Jasper Sitwell renunciou repentinamente e, sem o conhecimento do público, foi trancado na Jangada. Aconteceu com outros sete agentes e oficiais. Do outro lado do oceano, seis líderes mundiais e três grandes empresários sucumbiram repentinamente a um ataque cardíaco, foram assassinados por um rival ou seus registros criminais foram expostos ao público, levando à prisão perpétua. Se a Viúva Negra e o Gavião Arqueiro não foram vistos por alguns dias, ninguém realmente notou.

Na mesma semana, Winter Soldier e Captain America, apoiados por Falcon, invadiram e destruíram cinco bases HYDRA em toda a Europa e América. Dentro da torre em Nova York, Tony Stark e Bruce Banner rastrearam pessoas após pessoas afiliadas à organização e enviaram informações para a Viúva Negra e o Soldado Invernal. Em questão de dias, a HYDRA perdeu suas boas cabeças.

Foi uma semana difícil para todos — inclusive para um garotinho que sentia muita falta dos tios. Com todos, exceto seu pai e um tio ausentes, que também estavam ocupados a maior parte do tempo, o pequeno Harry tinha que ficar com Happy ou tia Pepper. Durante dias, Harry só conseguiu ver seu pai pela manhã, jantar e dormir. Ele entendeu a importância de sua missão, então ele não protestou muito. Harry ouviu seu tio Bucky e tio Steve falarem sobre a HYDRA, e Harry se viu querendo que eles fossem embora também.

Além disso, ele estava se sentindo estranho desde a noite de sábado. Sua garganta meio que dói e seu corpo dói quando ele se move às vezes. Ele não queria contar ao pai, que sempre parecia preocupado quando estava ao telefone com qualquer um dos Vingadores e ocupado fazendo coisas com o tio Bruce no laboratório.