Cheng Yujin salió apresuradamente de la habitación, ya no se molestó en jugar el acto amoroso de madre e hija con Qingfu Junzhu. Fue directamente al Salón Shou'an de la Vieja Señora Cheng. La sirvienta que custodiaba la puerta se sorprendió mucho al verla y preguntó:
—Señorita mayor, acaba de venir a presentar sus respetos en la mañana, ¿por qué está aquí de nuevo? ¿Olvidó algo detrás?
No era de extrañar que la sirvienta pensara de esta manera. Cheng Yujin entró con las manos vacías y con un rostro solemne. No era como si viniera a mostrar piedad filial a su abuela. Al contrario, parecía...
La sirvienta no se atrevió a continuar con su pensamiento y se convenció de que Cheng Yujin simplemente estaba perdiendo algo. La expresión de Cheng Yujin era tan grave porque estaba ansiosa por recuperar el artículo que olvidó.
Al recordar las palabras de la sirvienta, Cheng Yujin respiró hondo, ajustó la expresión de su rostro y luego empujó la puerta.
La anciana señora Cheng estaba recostada en el sofá luohan. Dos sirvientas se arrodillaron sobre sus costados y le masajearon las piernas. Al escuchar que se abrió la puerta, la anciana entrecerró los ojos perezosamente. Al ver que venía Cheng Yujin, dijo:
—Así que es la niña mayor. ¿Por qué estás aquí?
Una sirvienta ingeniosa había movido rápidamente un taburete bordado para Cheng Yujin. La sirvienta junto a la anciana señora Cheng sonrió con entusiasmo:
—¿No es porque la señorita mayor es tan filial? En esta mansión, la señorita mayor es la más atenta a la anciana, y corre aquí todo el día. Señorita mayor, por favor siéntese. Huang Li, ve y sírvele té a la señorita mayor.
A diferencia de lo habitual, Cheng Yujin no respondió con una pequeña charla que sonaba bien. Se quedó inmóvil sobre la alfombra. Su par de hermosos ojos miraron en silencio a la anciana señora Cheng.
—Abuela, tengo algo que hablar contigo.
La vieja señora Cheng estaba un poco sorprendida. La sirvienta del lado se sentía incómoda e inmediatamente fingió que no había pasado nada.
—Es esta vieja sirvienta la que está confundida. La señorita mayor y la señora mayor son abuela y nieta. Ustedes dos deberían querer hablar íntimamente de vez en cuando. Esta vieja sirvienta no debería estar aquí como un estatuto de madera. Hoy, la pequeña cocina prepara la cuajada de sésamo que más le gusta a la señorita mayor. Esta vieja sirvienta irá a la pequeña cocina y echará un vistazo.
La sirvienta salió inmediatamente, seguida de las otras dos sirvientas. Pronto, solo Cheng Yujin y la anciana señora Cheng quedaron dentro de la habitación.
Cheng Yujin tomó el martillo de masaje dejado por las sirvientas y se sentó en el sofá luohan, golpeando suavemente las piernas de la anciana señora Cheng. Cheng Yujin inclinó la cabeza y no dijo nada, y la anciana tampoco la instó a hablar.
De hecho, la anciana señora Cheng había adivinado por qué Cheng Yujin vino a verla. Qingfu Junzhu y Ruan Shi siempre lucharon sin cesar. Incluso la anciana señora Cheng se molestó por ellos, y mucho menos a Cheng Yujin, quien quedó atrapada en el medio. Debe ser Qingfu Junzhu quien regresó y le dijo algo a Cheng Yujin después de tener otra pelea con Ruan Shi.
La vieja señora Cheng no tenía prisa. Se reclinó sobre la suave almohada, entrecerrando los ojos con serenidad. Cheng Yujin golpeó por un momento, luego finalmente susurró:
—Abuela, después de que mamá regresó hoy, me habló. La personalidad de la madre es un poco impaciente. Incluso si tenía buenas intenciones, a veces es fácil malinterpretar lo que dijo. Madre no tenía la intención de agarrar el ave fénix en el brocado de la rama de peonía con la segunda tía, pero le preocupaba que el atuendo de la segunda tía pudiera estar fuera de las reglas. No pudo evitar dar algunas palabras de recordatorio, pero terminó teniendo un malentendido con la segunda tía. Mamá se arrepintió después de regresar, y especialmente me envió a ver a la abuela y disculparme si te molestaron.
ESTÁS LEYENDO
Saludos, noveno Tío
RomanceNovela China. 'Saludos, noveno Tío' --------- ➜Inicio: 21/02/23 ➜Fin: 22/09/23 --------- Esta obra no es mía, solo la traduzco.