Entre dos planetas / Neteyam Sully

Traición

Agatha— Yo...
-Estaba a punto de confesar mi secreto a Neteyam, cuando de repente, ambos dirigimos nuestras orejas hacia un sonido de alerta que resonó en la aldea. Los Metkayna, se dirigían rápidamente hacia el centro de la aldea, visiblemente alterados. Sin pensarlo dos veces, nos miramos y comprendimos que algo grave estaba sucediendo.

Corrimos detrás de la multitud, y Neteyam tomó mi mano para asegurarse de que no nos separáramos en la confusión. Mientras nos abríamos paso entre los Na'vi preocupados, finalmente llegamos al lugar donde todos se habían congregado. Frente a nosotros, vimos a una Ronal furiosa y escuchamos el bullicio de los demás Na'vi.

Neteyam me susurró con voz preocupad —¿Qué está sucediendo? -Al mismo tiempo, apretó ligeramente mi mano como un gesto de preocupación, y yo coloqué mi otra mano sobre la suya tratando de tranquilizarlo.

Pronto, Tonowari se hizo presente frente a la multitud en el centro de la aldea, y luego le dio la palabra a su esposa, Ronal. Ella habló con rabia y dolor en su voz, gritando su devastadora noticia —Mi hermana espiritual y su bebé fueron asesinados por las personas del cielo -Sus palabras resonaron a través de la multitud, y su voz quebrada hizo que todos sintieran su enojo y su tristeza. El alboroto en la multitud no se hizo esperar.

En ese momento, entendí lo que Noah había tratado de advertirme. La amenaza de los humanos estaba cerca, y la tragedia había llegado a nuestra comunidad. Me sentí abrumada por una mezcla de tristeza y rabia ante la pérdida que Ronal estaba experimentando.

Pero Tonowari, con su presencia imponente, tomó el control de la situación. Declaró con firmeza —Esta guerra ya llegó a nosotros -Sus palabras resonaron profundamente en todos nosotros, y la multitud respondió con un coro de guerreros dispuestos a luchar por su hogar.

Jake, quien estaba junto a Neteyam, intervino tratando de apaciguar la situación. —Tienen que entender cómo piensan las personas del cielo. El gran equilibrio no les importa.

un Na'vi en la multitud gritó
—¡Responderemos a los demonios!", lo que provocó aún más alboroto.

Neteyam trató de intervenir también
—¡Escuchen, escuchen a mi padre!.

Jake continuó —No se detendrán. Este es solo el comienzo. Díganles a sus Tulkun que se vayan, díganles que se vayan lejos de aquí.

Agatha—Que se vayan lo más lejos que les sea posible. -me uní a el.

Jake asintió —Sí, que se alejen de los arrecifes

La ira de Ronal se desataba, y señalaba acusadoramente a Jake, expresando su confusión y frustración.—¿Qué? ¿Vives entre nosotros y no has entendido nada? Tú los trajiste aquí contigo, ellos dejaron esto- En su mano, sostenía una tela roja arrugada.

Jake se acercó a Ronal, tomó la tela y sus ojos se abrieron enormemente cuando leyó su contenido. Luego, con un tono cargado de rabia, dirigió su mirada hacia mí —¡¿Qué es esto, Agatha?! -arrojó el pedazo de tela, y lo recogí rápidamente.

Mis manos temblaban al leer las palabras en inglés "Entreguen a Jake Sully y a nuestra informante Agatha Davies y todo esto parará. Esta es su primera advertencia"

La tensión en la atmósfera era abrumadora, y las miradas acusadoras de todos se posaban en mí.

Jake—¿Estuviste trabajando con la RDA todo este tiempo? -Enfurecido gritó.

Me sentí acorralada y respondí con voz temblorosa —Señor déjeme explicarle, no es como usted cree...

Jake no dio tiempo para hablar más y exigió una respuesta directa —¡¿Sí o no!?