Te pido perdón

Capítulo 42. Pensaste que era una persona muy grosera.

Kristoff chasqueó la lengua suavemente. Al parecer cometió otro error. El problema era que no sabía cuál era el error.

Kristoff cerró la boca y siguió a Marianne. No quería ofenderla más.

Al llegar a la puerta principal azul, Marianne subió las escaleras en silencio. Abriendo la puerta principal, lentamente le dio la espalda. Vió a Kristoff parado ahí.

Su expresión estaba oscurecida por la tenue lámpara de gas detrás de él. Mirando a Kristoff, dudó por un momento antes de abrir la puerta principal.

"Ve con cuidado, Kristoff."

"Espera un momento."

Kristoff de repente abrió la boca. Marianne, que le había dado la espalda, volvió a mirarlo.

Kristoff se frotó la barbilla con su mano. Estaba nervioso como si fuera una persona que le dificultara hablar. Una voz tan áspera como papel de lija salió de su boca.

"¿Puedo entrar y tomar una taza de té?"

Marianne lo miró en silencio. Luego, lentamente, levantó la vista y miró hacia el cielo oscurecido.

"¿A esta hora?"

Kristoff dejó escapar un suspiro de alivio detrás de ella. No era una pregunta de si los dos estaban en una buena relación para tomar té juntos. La respuesta fue que ya era tarde. 

Eso solo le dio más ánimo. Kristoff levantó lentamente la barbilla, mirándola directamente. Miró el sobre de papel que sostenía en la mano.

"Es el registro del caso de Verónica."

"......"

Los ojos de Marianne se posaron en el sobre que tenía en la mano. Sus ojos se alzaron un poco más. Se encontró con unos ojos anhelantes.

"Kristoff."

"...dime."

Kristoff la miró y asintió. Se preguntó si era demasiado tomar como rehén el registro del caso de Verónica y la había ofendido nuevamente. 

Pensó que era mejor hablar del tema cuidadosamente después de darle el expediente del caso. Sin ninguna pretensión. Eso hubiera sido mucho mejor.

Pero Kristoff no quería perder la oportunidad. Quería pasar un poco más de tiempo con ella, aunque pareciera que es un juego sucio hacerlo de esa manera. No quería separarse de ella así.

Pero parece haber sido una elección tonta.

Kristoff la miró, pensando si sería mejor darse la vuelta ahora. El silencio se alargó. Justo cuando abría los labios con rostro resignado, Marianne habló primero.

"¿Sabes que hace un momento te veías torpe como un estudiante apurado y manipulador?"

"......"

Ante eso, Kristoff se quedó sin palabras. Sin saberlo, abrió un poco la boca. Esto se debe a que los comentarios medio en broma dieron en el blanco.

Un estudiante torpe que hace trucos apresurados.

Kristoff dejó caer los hombros como si hubiera perdido.

"No estás del todo equivocada, Marianne."

Esta vez Marianne guardó silencio. Kristoff la miró con una sonrisa amarga. Inclinó la cabeza hacia un lado y se frotó las cejas avergonzado.

"Es la primera vez que estoy tan impaciente porque no quiero romper con alguien. Es la primera vez que trato de entrar en tu habitación aunque sea de manera engañosa."