redemption :: harry styles (Italian Translation)

Capitolo Dieci.

Importante! I capitoli da questo in poi, potrebbero contenere pensieri e/o atti sessuali. Nonchè scene di violenza e uso di alcolici, etc. Leggere a proprio rischio.

"Non posso credere che tu l'abbia appena fatto!"

Harry mi rivolse uno sguardo seccato e continuò a premere rapidamente le sue dita sulla console.

"Hai appena picchiato una persona innocente," protestai, strattonando la mano in direzione la televisione.

"Evelyn, questo è ciò che si presume tu debba fare in questo gioco." Guardai Harry connettere dei cavi rossi e blu nell'auto di un uomo morto per farla ripartire.

Sbuffai alla sua scelta di giochi per divertirsi. "Come può essere questo anche solo divertente?"

Harry sospirò. Probabilmente infastidito dal fatto che mi aveva mostrato questo gioco per prima cosa.

"Tu quale pensi sarà la mia risposta?" Lo derisi e mi sedetti sul divano accanto ad Harry. Sollevò le spalle con non chalance. "Non lo so, sì?" Bloccai fuori la lingua, nonostante lui non stesse guardando, e si sedette per terra.

"L'ho visto," mormorò Harry mentre guidava una motocicletta su una scogliera.

Sospirai rumorosamente proprio quando Harry disse, "Se non ti piace questo gioco mi chiedo come reagirai agli altri."

Mi accigliai verso di lui proprio quando il suo personaggio fu mangiato da uno squalo. "Aspetta, cosa? Ne hai di più." Potrebbe essercene uno che mi piace. Il gioco al quale stava giocando era davvero volgare. Spero che gli altri non siano così male, ma menzionò che ce n'erano di peggiori.

Dannazione.

"Sì, controlla là." Picchiettò il suo dito in direzione dell'armadietto dove poggiava la TV, senza togliere gli occhi dal suo gioco. "Potresti trovarne uno che ti piaccia."

Quasi immediatamente incespicai sul pavimento e mi sedetti accanto all'armadietto. Con lo schiocco di una piccola leva, le piccole porte si aprirono rivelando 200 giochi. Sussultai ad alta voce e ne presi una grande pila senza farla cadere.

Credetti di sentire Harry sussurrare carina ma me lo scrollai di dosso.

Presi circa cinquanta dei giochi e li disposi per terra davanti a me in modo che potessi leggere chiaramente i loro titoli. "Come hai fatto a procurartene così tanti?" Chiesi e ridistribuii le scatole dei dischi.

"Li abbiamo rubati," dise casualmente sollevando le spalle.

Non sono sorpresa. Una specie. Aveva l'abilità di rapinare banche ed usava il denaro che "guadagnava" per comprare video giochi. Questo è il motivo per il quale i criminali non dovrebbero essere così giovani.

Contrassi le labbra e iniziai a prendere alcuni CD che avevano attirato la mia attenzione, ed a leggerli ad alta voce. "Fifa 13."

"Ho Fifa 14- è molto meglio," commentò Harry. Ricordo che mio fratello giocava sempre a questi giochi. Ne era ossessionato. Ricordo come urlava sempre all'arbitro per avergli dato il cartellino giallo o per un calciatore che mancava un goal aperto.

Hm.

"Call Of Duty MW3." Mi accigliai e studiai la copertina tra le mie mani. "Mio fratello imprecava sempre ai campeggiatori." Ricordai in un certo modo. "Cos'è un camper?"

Harry mise in pausa il gioco e prese gentilmente il CD tra le sue mani. Ma quando finì di guardarlo, lo lanciò per terra. Lo rimproverai ma lui mi ignorò. "È quando le persone vanno in campeggio."