𝑪𝒂𝒆𝒔𝒖𝒓𝒂 (𝑫𝒖𝒓𝒂𝒌𝒍𝒂𝒎𝒂) | 𝑺𝒂𝒕𝒐𝒔𝒖𝒈𝒖

Bölüm 4: Satoru

Satoru,

TAMAM. Dersler başlamadan önce kampüse gelmek istemediğinizden eminseniz, 3 Eylül sabahı saat 6'da ofisimde (personel binasının koridorun sonundaki son odası) benimle buluşun. O zaman görüşürüz. 

Ama fikrini değiştirirsen ve daha önce gelmek istersen, çekinme. Sınıf arkadaşların zaten burada. Eminim seninle tanışmak isterler. 

Yaga Masamichi 

_____

"Okula çok yakında başlayacaksın."

Satoru hasır hasırın üzerinde diz çöktüğü yerden yukarı bakıyor, ellerini kimonosunun kumaşına düzgünce bastırıyor. 

Karşısındaki bayan bakışlarıyla buluşuyor. Benzer bir kıyafet giyiyor, sade bir gri yerine sadece çiçeklerle bezenmiş fildişi desenleri var ve aynı zamanda diz çöküyor - gerçi çok daha dik, sert ve hareketsiz, sanki onun statüsünü onunkinden ayıran tek şey sertlikmiş gibi. 

"Sadece iki gün içinde," diyor daha o cevap bile vermeden, "artık burada kalmayacaksın." 

Satoru cevap vermiyor. En iyisi ne düşündüğünü yüksek sesle söylememek. 

"Unutma," diyor bayan, "klanın varisi olacağını, Gojo Satoru. Dünyanın senin hakkında ne düşündüğü, dünyanın bu aile hakkında ne düşündüğüdür.” Duruyor. Satoru onu bekler, kendini buna hazırlar, çünkü bu malikanenin haritasını bildiği gibi, yaklaşan ayak seslerini bildiği gibi neyin geleceğini de bilir. Ve kesinlikle: 

"Sizi izlemek için orada olmadığımızda bile," diyor, " saygılı olmalısınız. "

İşte burada. O asırlık çizgi. Klan imajı için, duyguları yüksek sesle dile getirmekten ne kadar kaçınırlarsa kaçınsınlar demek istiyorlar. Onu fırlatmak istiyor. 

Yani hiçbir şey söylemiyor.

Kadın ona bakıyor, bakışları sert. Uzun bir sessizlikten sonra, "Zenin klanının ikizlerini hatırlıyor musun?"

Satoru bakar.

"Bu yıl üç yaşına girdiler," diye devam ediyor. "Söylentilere göre babaları onların öldürülmesini istiyor." 

Ve sonra aniden, onun cevabını beklemeden değişti. Vücudunu öne doğru eğiyor, inanılmayacak kadar garip, rahatsız bir duruş sergiliyor, başı onunkine bir santim daha yaklaşıyor; ve Satoru aralarındaki bir karış mesafe için memnun, çünkü o zaman yüzünde kanayan gülümseme sinir bozucu derecede boş. Neredeyse cansız. 

"Lütfen unutma, Gojo Satoru," diyor sessizce, "bu ailede doğduğun için şanslısın."

_____

Satoru her zaman yalnız olmuştur. 

Umurunda değil. Tamamen iyi. 

Ama bu sadece konunun bir gerçeği. Satoru on beş yaşındadır ve kıskançlığı ezbere bilir, yürüyen ölümcül bir günah olduğunu bilir. Dünya senin iraden ve dileklerinle eğilecek, demişti biri ona bir keresinde. Ancak bu, yalnız kaldığınız anlamına gelir. 

Ve bu nedenle, olacak olan şudur: 

Satoru, Jujutsu Lisesi'ne varacak. Dersler başlayacak. Öğretmeniyle tanışacak, sınıf arkadaşlarıyla tanışacak. 

Kim olduğunu bilmiyorlarsa - peki. Sonunda yapacaklar. Söylentiler, tüm söylentilerin yayıldığı gibi yayılacak ve onlar, onun güçleri ve klanının prestijiyle ilgili her şeyi öğrenecekler. Nimetleri, hiyerarşiyi, merdiveni duyacaklar ve iki şeyden biri olacak.