BAB 41 – MALAM BUNGA
Untuk beberapa alasan, siang hari selalu sangat singkat di dunia ini. Malam telah tiba lagi dengan satu momen tanpa perhatian. Meski begitu, bukan berarti Lily sama sekali tidak menyukai malam hari.
Lily sebenarnya lebih suka malam daripada siang hari.
Lampu jalan berkelap-kelip di antara bunga-bunga di bawah sinar bulan, perasaan berjalan-jalan setelah hujan agak menyegarkan.
Namun, angin sejuk menyapu pahanya mengingatkan Lily bahwa kimononya robek.
Dia bermaksud untuk meminjam jarum dan benang dari nenek di Chrysanthemum Inn untuk menjahit kimononya. Hanya saja, hanya memiliki satu stel pakaian juga cukup merepotkan, jadi dia menoleh ke arah distrik perbelanjaan di tepi sungai dengan niat untuk membeli satu stel kimono baru.
Meskipun sangat nyaman untuk bergerak dengan kimono rok pendek, Lily tetap menginginkan satu set dengan rok panjang. Tidak ada alasan khusus di balik itu.
Lily berkeliaran di jalan-jalan di tepi sungai dan melihat toko kimono terletak di sudut gang gelap. Jadi, dia berjalan ke sana.
Sebagian besar pelanggan di sekitar sini adalah samurai, jadi toko yang menjual kimono untuk wanita ini tidak melihat banyak bisnis. Ketika Lily memasuki toko, satu-satunya orang yang hadir adalah dirinya dan pemiliknya.
Toko itu didekorasi dengan selera yang bagus. Selain pakaian jadi yang tergantung di dinding, ada juga kain yang dijual. Bunga segar digunakan sebagai dekorasi dan asap ungu perlahan naik dari dupa aromatik.
Perhatian Lily dengan cepat tertarik oleh kimono merah cantik yang dipajang di dinding.
Kimono itu memiliki pola bunga warna-warni. Tidak terlalu banyak bunga tetapi masing-masing dijahit dengan tepat. Meskipun itu adalah kimono untuk wanita, itu memberikan nuansa perlengkapan samurai di antara kumpulan bunga. Di dunia yang jauh dan gelap ini, di mana tidak ada cahaya, merah itu begitu cemerlang seolah-olah itu adalah kebanggaan Lycoris. . Begitu merah hingga indah, begitu merah hingga menyendiri, tidak selaras dengan kesuraman dunia sekitarnya. Kemudian lagi, justru titik krusial yang membawa kehidupan ke dunia yang suram ini, seperti halnya keindahan malam.
"Aku mau yang itu," kata Lily sambil menunjuk kimono merah itu.
"Hehe," kata pemilik, "Nona muda, itu adalah harta karun rumah kami. Saya tidak menjualnya bahkan ketika seseorang menawarkan 30 kan untuk itu."
"Ah ..." Lily menjadi tercengang, jelas kekecewaan di matanya. Dia tidak pernah berharap kimono ini begitu mahal! Bahkan jika dia sangat menyukai pakaian ini, dia tidak punya cukup uang!
Melihat Lily begitu kecewa, hati sang pemilik tersentak. Kemudian dia berkata dengan senyum lega seolah-olah dia baru saja mengingat sesuatu, "Secantik apapun pakaiannya, mereka tetap membutuhkan seseorang yang pantas untuk memakainya agar dapat menampilkan kecantikan sejati mereka. Meskipun saya tidak menjualnya kepada orang lain meskipun mereka menawarkan uang dalam jumlah besar, saya tidak keberatan menjualnya kepada Anda jika Anda benar-benar menginginkannya. Beri saya setengah dari semua yang Anda miliki, saya akan menjual set pakaian ini kepada Anda tidak peduli berapa banyak yang Anda berikan kepada saya.
"Eh? Benar-benar?" Lily merasakan ledakan kegembiraan.
Pemiliknya mengangguk sambil tersenyum.
Pikiran untuk menipu tidak pernah terlintas di benak Lily saat dia dengan jujur mengambil setengah dari sisa koinnya, yang jumlahnya sedikit lebih dari satu kan.
Pemilik mengambil satu kan dan mengembalikan sisanya kepada Lily, "Ambil kembali sisa ini, Anda dapat menganggapnya sebagai hadiah saya atas kejujuran nona muda."
KAMU SEDANG MEMBACA
Gadis Pedang Iblis
Fantasynovel terjemahan author : Luo Jiangshen Ringkasan Dalam kisah mendebarkan tentang dimensi dunia lain, seorang anak laki-laki menemukan dirinya didorong ke dunia paralel yang gelap dan misterius, menghuni tubuh kakak perempuannya, Lily. Pada hari pe...