Gadis Pedang Iblis

171-176

BAB 171 – TIDAK...

Sasaki berani mengibarkan bendera tanda kemenangan hanya setelah Tamamo pergi dengan parade iblisnya.

"Tak seorang pun dapat membayangkan bahwa sebuah acara perayaan akan menghasilkan pertempuran yang begitu mengejutkan. Namun, tirai akhirnya terbuka, dan orang yang mendapatkan ciuman dari Nona Kagami—wanita tercantik di Heian—adalah Penasihat Kepala Ayaka! Tolong beri tepuk tangan untuknya, hadirin sekalian!"

Sasaki mengibarkan bendera secara berlebihan, dan penonton pun bersuka cita dengan antusias atas tindakannya.

Ayaka berdiri di arena, yang masih tertutup kabut ungu dari pertarungan sebelumnya, sambil berlumuran keringat. Dia menjauhkan Izumomaru dan melihat ke utara dengan sungguh-sungguh, "Aku menang? Tidak, kita bahkan tidak bisa menyebutnya pertarungan sungguhan karena dia tidak mengungkapkan wujud aslinya..."

Orang-orang Heian, serta para samurai dan pejabat di platform pengamatan, yang semuanya menghirup kabut ungu, semuanya memasang ekspresi aneh di wajah mereka sekarang.

Sebuah suara yang tidak dapat diidentifikasikan berbicara pada saat ini.

"Kepala Penasihat menang, lalu bagaimana dengan hadiahnya?"
"Ya!"
"Kirimkan hadiahnya! Kirimkan hadiahnya! Kirimkan hadiahnya!"

Baik pria maupun wanita di antara penonton, tanpa memandang kelompok usia mereka, menyerukan agar hadiah tersebut disampaikan di bawah pengaruh kabut ungu dan suasana pesta tanpa memperhatikan ketertiban umum dan moral.

"Kepala Penasihat telah mengalahkan Nona Tamamo, Nona Kagami! Jangan bilang kamu hanya akan menonton dan tidak melakukan apa pun ketika pertempuran mengejutkan itu terjadi padamu? Mengapa kamu belum turun untuk mencium Kepala Penasihat?!" Seorang samurai mabuk dari penonton memanggil Lily dengan sebotol sake di tangannya.

"Cium dia! Cium dia! Cium dia!"

"eh?" Ini adalah hasil terbaik bagi Lily karena Ayaka belum pernah menciumnya sebelumnya. Namun, menciumnya di depan umum adalah sesuatu yang berbeda. Wajah Lily memerah karena malu di peron saat dia bertanya-tanya apakah dia harus mencium Ayaka di depan penonton.

Ayaka hanya tersenyum dalam hati setelah melihat reaksi penonton dan melangkah ke platform dengan berjalan di udara, akhirnya mendarat di samping Lily. Dia kemudian mengulurkan tangannya ke arah Lily, yang terpaksa mengambilnya dalam situasi seperti itu.

Ayaka menarik Lily ke pelukannya, menyebabkan rambut dan lengan bajunya berkibar tertiup angin sebelum turun lagi.

"Cium dia! Cium dia! Cium dia!" Penonton meminta keduanya untuk berciuman, dan Lily merasa malu dengan tuntutan mereka yang terang-terangan .

Dia tidak punya tempat untuk lari.

Yang bisa dia lakukan hanyalah mengangkat kepalanya dan menatap Ayaka untuk mengetahui niatnya. Dia bermaksud mencari kesempatan untuk melarikan diri dari kesulitan, tapi tanpa sadar tatapannya akhirnya bergerak ke arah bibir indah Ayaka.

"Tuhan! Di mana aku mencarinya? Saya harus menghilangkan pikiran seperti itu," Lily merasa seolah-olah tubuhnya hampir berjingkat tanpa sadar dan bertanya pada dirinya sendiri apa yang dia lakukan dengan bersiap untuk menyampaikan ciuman itu.

Tidak, itu tidak mungkin!

Lily masih memiliki pikiran rasional dan penguasaan kata-kata saat ini dan percaya bahwa dia bisa mengatakan "Tidak" kapan pun diperlukan, yang menunjukkan betapa teguhnya dia.

(Bab ini disediakan untuk Anda oleh Re: Library)

(Silakan kunjungi Re:Library untuk menunjukkan apresiasi Anda kepada penerjemah!)