Gadis Pedang Iblis

41-50

BAB 41 – HUJAN DAN API UNGGUN

Lily dan yang lainnya melarikan diri jauh ke pegunungan di timur laut begitu saja, bahkan tanpa berhenti untuk istirahat sejenak. Lily menarik Yukiko untuk membuatnya berlari kencang dan setelah berlari sekitar setengah hari, dia menemukan bahwa stamina Yukiko cukup tinggi. Sebaliknya, yang pertama kehabisan stamina ternyata adalah yang termuda di antara mereka, Shiu.

Mungkin karena pelarian mereka berjalan lancar, baik Tokugawa maupun pengejar lainnya tidak mengejar mereka.

"Kami bisa melarikan diri begitu saja?" Pelarian yang mulus ini malah membuat Lily merasa gelisah, tapi dia juga menganggapnya sebagai kemungkinan keberuntungan.

Tempat mereka melarikan diri relatif ke utara di dalam Kekaisaran Heian dan memiliki cuaca mendung dengan angin dingin bertiup melintasi hutan akhir musim gugur, menghasilkan gemerisik dedaunan yang layu.

Hujan juga turun sesekali.

Keempat wanita itu menemukan sebuah gua di dalam gunung untuk bersembunyi dari hujan.

Lily mengibaskan rambutnya yang basah ke belakang dan menatap hujan yang turun di luar gua, dan segarnya udara hujan yang menyambut wajahnya membuatnya memejamkan mata kegirangan.

Shiu menyalakan api unggun di dalam gua dan ranting-ranting kayu pinus yang terbakar menimbulkan aroma yang nyaman disertai dengan suara berderak.

"Datanglah dan hangatkan dirimu di dekat api, Sister Lily. Di luar dingin," saran Shiu.

"Oh... Ya..." Lily tidak ingin Yukiko dan Yumi mengetahui bahwa cermin miliknya dapat menyimpan barang, itulah sebabnya dia belum mengeluarkan payungnya sampai sekarang.

Gadis-gadis itu berkerumun di sekitar api unggun dan pakaian serta rambut mereka sedikit mengering.

"Kita seharusnya sudah lolos dari kejaran Tokugawa sekarang," kata Lily, "Bisakah kita pergi mencari harta karun itu sekarang, Yumi?"

"eh?" Shiu menyela, "Bukankah kita akan kembali ke wilayah kita dulu?"

"Mungkin ada kebocoran informasi jika kita kembali ke wilayah itu sekarang dan Tokugawa mungkin mengirim orang untuk mengawasi kita, yang akan mempersulit kita untuk kembali ke Provinsi Kai. Juga..." Lily tidak menyelesaikan kata-katanya. Dia tidak ingin menunggu lebih lama lagi karena dia sangat membutuhkan magatama. Bahkan jika harta itu tidak memiliki magatama, itu pasti memiliki kekayaan yang cukup besar, jadi dia ingin menggunakan sebagian dari kekayaan itu untuk naik ke Tahap Spirit Jade sesegera mungkin dan memulai perjalanan ke Kansai.

"Harta karun itu..." Yumi berkata, "Dimengerti. Mari kita beristirahat di gua ini malam ini dan berangkat menuju lokasi harta karun itu besok."

Yukiko menatap Yumi dengan sedikit keheranan seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu, tapi pada akhirnya dia menahan diri untuk tidak melakukannya.

Lily melihat keduanya membuat isyarat dengan mata satu sama lain dan merasa sedikit mencurigakan, tetapi dia tidak takut pada Yumi dan hanya mengingatkan dirinya untuk sedikit lebih berhati-hati karena dia harus menghadapi bahaya ini untuk mendapatkan harta karun itu. bahkan jika dia ragu tentang itu.

Malam pun tiba, namun hujan dan angin masih bertiup dengan ganasnya seperti sebelumnya.

Lily sengaja membuat Shiu tidur miring ke dalam sambil menyandarkan punggungnya ke dinding gua. Meski matanya terpejam, Lily mampu menjaga persepsi rohnya meski sedang tertidur. Kalau tidak, Lily tidak mungkin bertualang di luar berkali-kali karena praktisi pun perlu tidur dan istirahat.

(Bab ini disediakan untuk Anda oleh Re:Library)

(Silakan kunjungi Re:Library untuk menunjukkan apresiasi Anda kepada penerjemah!)