[TRANS] NeySi | Thần Sủng

Chương 03: Tình yêu khiến chúng ta như bước trên băng mỏng

Quá khứ năm 2013...

Người Brazil hồi trẻ lúc mới đặt chân vào Camp Nou cũng từng đắn đo do dự. Hào quang của người đi trước quá lóa mắt, kẻ đến sau dã tâm bừng bừng là cậu phải chịu áp lực lớn thế nào. Tuy rằng Neymar không sợ thử thách, giống như chiếc áo phông có in dòng chữ "Who's Messi?" treo ở sau lưng cậu, nếu không thể đem nó bày trước mặt mọi người, cậu sẽ cảm thấy vô cùng bi thương.

Mới đầu bọn họ trên sân huấn luyện chỉ vội vàng chạm mặt nhau, bởi vì Neymar mỗi lần nhìn về phía Leo, đều nhạy cảm phát hiện sắc mặt anh không được tốt, đối với bất kỳ sự vật hay người nào hứng thú đều không cao. Cậu quy chụp có lẽ mấy tin đồn đã ảnh hưởng đến thiện cảm mà anh dành cho cậu, tương lai cũng có thể phá hư mối quan hệ giữa hai người. Neymar vẫn còn nhớ, từ ngày đầu tiên tin chuyển nhượng nổ ra, truyền thông đã gọi cậu bằng danh xưng "Barca tìm người thay thế cho Lionel Messi".

Cao ngạo như Neymar tất nhiên hận chết cái danh xưng này, cậu không thích làm người thay thế cho bất kỳ ai. Cậu là độc nhất vô nhị, là chính mình, cậu cũng tự tin trên thế giới này không có mấy người là có thể chơi được thứ bóng đá ở đẳng cấp như cậu. Dục vọng đánh bại số 10 mỗi lúc một nung nấu và mãnh liệt, Neymar cảm thấy bản thân khi ấy lập tức có thể xắn tay áo ra trận bất kỳ lúc nào.

Nhưng khi này, trong lúc Neymar miệt mài tung hứng quả bóng trên sân, Leo lại đứng ở xa xa, cạnh anh là Xavi. Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới dùng tay áo xoa xoa mũi, cúi đầu nghiêm túc lắng nghe Xavi nói cái gì. Nhìn hai người họ thân thiết chụm đầu vào nhau mà Neymar tự dưng thấy khó chịu, hậm hực đá quả bóng thật xa như một cách để phát tiết. Ở Barca này mọi người hình như có rất nhiều bí mật, đa số đó đều là những bí mật bi thương. Neymar tự nhiên cảm thấy mình lạc lõng.

Xui xẻo, quả bóng rơi trúng chân Puyol, đội trưởng Barca liếc qua cậu tân binh, rồi từ từ bước lại, đem quả bóng bị Neymar đá bay trả vào tay cậu.

"Ney, tôi có thể gọi cậu như vậy không? Tôi đã nghe Dani gọi cậu như vậy." – Đội trưởng đúng là đội trưởng, Puyol không vội rời đi, mà còn chủ động mở miệng chào hỏi.

Neymar gật gật đầu, cúi đầu nghiêm túc lắng nghe.

"Leo là một cậu bé rất tốt bụng, tuy rằng đôi khi em ấy hơi trầm mặc, nhưng điều này cũng không có nghĩa là em ấy có địch ý với cậu đâu." – Puyol nhìn về Xavi và Leo ở nơi xa, thuận miệng giải thích.

Bầu không khí trong đội lúc này mọi người đều rõ. Huấn luyện viên bỏ trốn, số 10 có gia hạn hợp đồng không hãy còn là nghi vấn, giờ lại có thêm một thiếu niên Brazil mang danh người thay thế số 10 tiến vào Barca, Puyol không cho rằng đội nhóm của mình lúc này còn xưng là không khí đoàn kết thuận hòa gì cho cam.

Tuy Neymar ngoài mặt vẫn khách sáo gật đầu, song trong lòng cũng không phục cho lắm. Áp lực trên người cậu đã đủ lớn, đâu có rảnh mà tìm hiểu xem người khác đối với mình có địch ý hay không. Kệ anh ta chứ!

Puyol nhún nhún vai, hắn nhìn ra được thiếu niên Brazil này cực kỳ bướng bỉnh, chuyện hắn có thể giúp cũng chỉ hữu hạn thôi, phần còn lại, chỉ đành xem duyên phận giữa hai người họ.