[TRANS] NeySi | Thần Sủng

Chương 12: Xem như từng gả cho em ấy

"Đá cứng ngày nào đó cũng có thể hóa vàng, tôi có thể chờ."

--Nhà Giả Kim--

Trước đó một hôm, số 10 của Man City hết sức "tình cờ" đến Barcelona du lịch, tiện thể ghé thăm anh bạn thân của mình. Thật là một sự trùng hợp thú vị, nếu không tính mười mấy cuộc điện thoại oanh tạc cùng năn nỉ ỉ ôi của anh bạn thân, nhũn nhặn có, uy hiếp chơi xấu cũng có, mục đích là ép Aguero đến thăm mình. Kết quả là, anh bạn Aguero tội nghiệp phải bỏ dỡ tất cả công việc đùm đùm đề đề trên tay, chạy đến đây "hưởng thụ cuộc sống" bên bạn thân của mình. Dựa vào tình bạn keo sơn kéo dài mười năm của hai vị đây, Aguero cuối cùng đuổi kịp trước sinh nhật của Neymar một ngày, sau đó trong ánh nhìn hình viên đạn của người Brazil kéo Messi thành công tống lên xe, nổ máy rồi phóng nhanh như một trận gió.

Cho đến khi xe rời nhà một quãng xa, nhịp tim hắn vẫn chưa thể phục hồi. Aguero không thể không phục kỹ năng diễn xuất của bạn mình. Khi nãy ngay lúc mình còn đang lắp bắp giải thích với Neymar vì cớ gì đột ngột ghé thăm, rồi còn vờ ngạc nhiên khi thấy người Brazil ở đây nữa, thì Messi đã tự nhiên vô đối bày ra gương mặt vừa kinh ngạc vừa vui mừng.

"Sao mày tới mà cũng không báo cho tao một tiếng?"

"..."

Aguero vừa lái xe vừa nghĩ lại những lời này, không khỏi trợn trắng mắt. Nhớ lại ánh mắt khi nãy Neymar nhìn mình, tự dưng rất quan ngại không biết mình có còn toàn mạng trở lại thành Man thân yêu không.

Người ngồi ở ghế phụ ngược im lặng một cách đáng sợ, vẫn luôn nhìn ra ngoài cửa số tới xuất thần. Aguero chỉ biết thở dài, đè nén khổ tâm của mình lại thôi.

"Đi đâu đây?"

Messi đọc một địa chỉ, đó là một vị trí rất xa khu trung tâm, càng không phải ngôi nhà hồi trước Leo cùng Antonella chung sống mỗi khi hắn ghé thăm. Aguero bắt đầu lờ mờ cảm nhận những dự cảm không lành của mình đang trở thành hiện thực, nhưng khi liếc qua vẻ mặt vô cảm của Messi, hắn lại nói không nên lời.

Và sau khi nhìn thấy thứ được giấu bên trong chiếc hộp nhung vứt bừa trên bàn trà, Aguero cuối cùng cũng không nhịn được nữa. Huyện Thái Dương của hắn đang nảy lên thình thịch, thậm chí còn kích động hơn cả lúc bạn thân kể cho mình về chuyện giữa anh với người Brazil. Leo khó có thể tiếp tục gánh một bí mật nặng nề như vậy. Anh không giống Neymar, không đủ dũng khí bày tỏ tình yêu điên cuồng của mình mọi lúc mọi nơi, nhưng thực tế bất kỳ tình yêu nào cũng cần được trút bỏ và cần được sẻ chia, nếu không tìm được một người để trút hết nỗi lòng, Messi thực sự lo mình sẽ phát điên sau những lần cự tuyệt, và rất nhiều lần trái lương tâm rời đi.

Hồi đầu, sự xuất hiện của Neymar thật sự đã vơi đi nỗi cô đơn sâu kín trong thâm tâm Messi, thậm chí nhìn vào sự nhiệt tình và vô tư của thiếu niên ấy, anh thậm chí bắt đầu tìm lại được niềm vui thuần khiết mà bóng đá mang lại. Nếu hết thảy ngừng ở đây thì tốt rồi. Cậu và anh, chỉ là hai người bạn tâm giao thưởng thức lẫn nhau, phối hợp ăn ý, bao hàm trong đó một ít xúc cảm khiến người ta cởi mở tấm lòng nhưng tuyệt nhiên không vượt khỏi giới hạn. Messi nghĩ mình hẳn sẽ hạnh phúc tiếp nhận những điều này như một món quà tuyệt vời mà Chúa ban cho, thỏa mãn nỗi canh cánh trong lòng anh bấy nhiêu năm, là thích nhưng tuyệt không đến mức yêu, là khát vọng nhưng sẽ không mất khống chế. Hai người họ vẫn là hai cá thể hoàn toàn độc lập, mỗi người vui vẻ và mãn nguyện trong cuộc đời riêng của mình, hệt như hai đường thẳng song song, dù có kéo ra vô cực cũng chỉ gần nhau tí chút chứ chẳng hề giao cắt, như vậy khiến anh cảm thấy an toàn và phù hợp với mình hơn. Nhưng cuối cùng trái tim con người vẫn là thứ cho dù đi đến tận cùng thế giới cũng không sao hiểu nổi, bắt đầu từ lúc nào hai trái tim ấy lỡ nhịp, từ khi nào bọn họ mất kiểm soát, Messi không biết.