(End) 🔞 Crossing the Crowd to Chase Love

39

Lewati ke konten
ISVBEL

Terjemahan Baru

Menu
CCCL – Bab 39
vynsia.dll  Menyeberangi Kerumunan untuk Mengejar Cinta  24 Oktober 2019 12 Menit
☆ Bab 39

Bunyi guqin bagaikan sehelai benang sutera yang melayang merdu di udara, bagaikan angin pagi yang bertiup masuk dari celah terbuka di pintu. Setelah mendengarnya, kepalanya yang semula berdenyut-denyut terasa rileks dan tenang.

Dia menopang dirinya di tempat tidur, baru saja hendak duduk, ketika orang di sampingnya mengulurkan tangan dan melingkarkannya di pinggang, membantunya duduk. Dia kemudian menambahkan bantal di belakang punggungnya dan membiarkannya bersandar di atasnya.

“Sepupu Kedua, kenapa hanya kamu satu-satunya di sini? Di mana Sepupu Tertua?”

“Hari ini adalah hari pasar terbesar di Kota Mao Er yang hanya diadakan sebulan sekali. Pedagang dan rakyat jelata lainnya dari negara Nan Ling dan Tu Bo semuanya akan hadir. Kakak Tertua telah mengajak Yun Shan berjalan-jalan di pasar, mengatakan mereka akan membelikan beberapa makanan khas setempat untukmu.”

“Pengeluaran yang lebih nekat. Sungguh, apa yang mungkin kurang dariku?” Hal-hal yang dia makan dan gunakan – manakah yang paling halus dan berkualitas tinggi? Memikirkan bagaimana Yun Shi Yi menghabiskan uang sebebas air mengalir, pria ini benar-benar perlu dikoreksi. Kemarin lusa, istri pemilik penginapan telah berkunjung, dan mengambil keuntungan dari ruangan yang kosong dari orang lain, diam-diam berkata kepadanya – seseorang tidak boleh menjadi terbiasa atau menuruti pria yang tidak mendengarkan dengan patuh; yang harus dicambuk harus dicambuk, yang harus berlutut di depan pintu harus berlutut di depan pintu, dan istri sama sekali tidak boleh terlalu menuruti perilakunya .

Saat itu, dia masih diam-diam mengkritik – yaitu laki-laki di keluarga Anda yang tidak patuh dan Anda bisa berbuat sesuka hati dengan mencambuk, berlutut, atau membenamkan mereka di genangan air, tetapi laki-laki keluarga saya luar biasa . Namun kini dia curiga bahwa suaminya adalah orang yang tidak mendengarkan. Dia tidak hanya membentaknya, dia juga mengkritiknya saat makan– makan buah-buahan, hmm? –dan membatasi jumlah yang bisa dia makan.

Bunyi guqin terus mengalir bergelombang seperti air mengalir, begitu menyegarkan dan jernih sehingga memperkaya perasaan seseorang. Itu sangat indah dan terbukti bahwa keterampilan pemainnya luar biasa. Di masyarakat masa lalunya, tidak peduli bagaimana orang menyebutnya, individu ini akan tetap dianggap sebagai master yang hebat.

“Siapa yang memainkan guqin?” Ruan Zhu bertanya. Kota Mao Er terletak di perbatasan selatan dan bisa dianggap sedikit terbelakang. Penduduknya tidak terpandang dan tanahnya tidak luas. Daerah ini secara tak terduga memiliki orang yang sangat berbakat dan itu membangkitkan rasa penasarannya.

“Orang gila yang tinggal di sebelah sayalah yang selalu bersembunyi di kamarnya, tidak pernah keluar. Dan bahkan jika dia pergi, dia mengabaikan semua orang. Wajahnya mungkin terkena kelumpuhan wajah karena tidak peduli siapa orangnya, dia sedingin es. Ketika orang lain berbicara dengannya, dia tidak terlalu memperhatikan mereka. Mungkin dia terlahir tuli!” Yun Shi Wei dengan agak kejam mengucapkan kata-kata yang mengejek.

Kadang-kadang, dia adalah orang yang cukup jujur, tetapi di lain waktu, mulutnya tidak bisa berhenti berceloteh. Klan Yun semuanya memiliki kesamaan satu sama lain dan Yun Shi Yi juga sama. Telinganya menjadi kapalan karena hanya mendengar semua omelannya selama beberapa hari terakhir.

“Cara memainkan guqin sangat bagus.” Dia memahami bahwa semua artis memiliki keunikannya masing-masing. Dia telah mendengar banyak tentang hal ini di kehidupan masa lalunya dan telah melihat cukup banyak juga.

“Zhu Zhu suka mendengarkannya?” Yun Shi Wei bukanlah orang yang memahami musik dan hanya berpikir bajingan itu memainkan guqin dengan cukup keras hingga menimbulkan gangguan. Dia mungkin juga pergi ke halaman dan berlatih beberapa putaran dengan tongkatnya agar bahagia, tetapi karena Zhu Zhu menyukainya: “Saya akan memanggilnya untuk Anda sehingga dia bisa memainkannya di hadapan Anda.”