84

166 11 0
                                    

Lewati ke konten

ISVBEL

Terjemahan Baru

 Menu

CCCL – Bab 84

 vynsia.dll  Menyeberangi Kerumunan untuk Mengejar Cinta  22 Januari 2020 19 Menit

☆ Bab 84

Glosarium

儿 | eh | (lit. child)  penanda kecil yang digunakan sebagai bentuk rasa sayang
[1]氏 | shi | nama clan; nama kecil. Sebuah cara untuk mengidentifikasi wanita yang telah menikah.

Ruan Zhu hanya keluar untuk jalan-jalan dan mendapat panggilan Kaisar. Dia adalah Yang Mulia Jiu Wu Zhi Zun , [a] yang setingkat dengan Ketua suatu negara di masa depan. Dia berkata dengan suara kecil: “Apakah menurutmu aku mampu dengan penampilanku saat ini? Um, bukankah itu akan menyinggung Yang Mulia Kaisar?”

Jika beberapa perjamuan istana sebelumnya tidak diadakan pada saat dia hamil, maka itu terjadi pada masa pemulihan setelah melahirkan, menyebabkan dia melewatkan semuanya. Masih ada sedikit pola pikir orang biasa di alam bawah sadarnya, jadi begitu dia mendengar dia akan melakukan kunjungan resmi, pikirannya menjadi gugup.

Xuanyuan Zong Zhi tersenyum: “Istriku, Ayah Kaisar bukanlah harimau pemakan manusia. Ketika Anda bertemu dengannya, Anda akan mengerti. Dia cukup ramah terhadap generasi muda.”

Tentu saja, Ruan Zhu pernah mendengar bahwa Kaisar ini berwatak lembut dan biasanya menyukai tarian dan sastra, seperti Song Ren Zong dalam sejarah Tiongkok. [b] Sejak naik takhta, ia secara aktif menjalankan proyek pengembangan budaya ibu pertiwi, menyebabkan para prajurit tidak memiliki posisi yang menguntungkan untuk menunjukkan keahlian mereka. Akibatnya, kemampuan tempur seluruh pasukan menurun. Kalau tidak, bagaimana mereka tidak punya cara melawan pasukan Alis Merah di selatan?

Namun, ketika semua sudah dikatakan dan dilakukan, Kaisar adalah seorang kaisar yang adil dan baik. Para menteri dan warga sipil sangat mencintai dan menghormatinya; setidaknya warga ibu kota melakukannya, jika tidak, tidak akan banyak perahu rakyat jelata yang mengikutinya saat pindah ke Lan Zhou.

“Tuan Suami, apakah menurut Anda apa yang saya kenakan terlalu polos dan akan menimbulkan pelanggaran?”

Xuanyuan Zong Zhi mengamati wajah oval istrinya yang cerah dan bersih yang tidak perlu dicermati lama-lama. Rambutnya yang disisir menjadi chuiyunji tanpa hiasan dan direntangkan hingga pinggang, semuanya tampak anggun seperti awan yang melayang. Di bagian atas tubuhnya terdapat atasan satin berwarna salju yang dihiasi dengan bunga-bunga yang menyembul keluar secara diam-diam dan lengan yang tergerai; bagian bawahnya dihiasi rok satin berwarna biru air yang menjuntai di tanah. Melilit kedua lengannya adalah kain muslin perak kabur.

Sederhana dan rapi itu sederhana dan rapi, dia juga benar-benar menawan, seperti bunga bakung yang diam-diam berada di lembah, memancarkan udara yang membuat orang terpesona. Dia menghela nafas dalam hatinya. Tidak heran jika kakak ketiganya bisa begitu terpesona olehnya dan bersedia menjadi orang nomor empat di keluarganya. Sangat sulit bagi orang yang angkuh dan sombong seperti dia untuk bertindak seperti itu.

“Para wanita Tian Chu kami semua suka menutupi diri mereka dengan bunga. Meskipun aku belum pernah melihatmu memakainya, Zhu'er tanpa semua itu memiliki aura magis. Menurutku ini terlihat bagus. Ini sangat bagus, sangat indah, dan bahkan banyak permaisuri kekaisaran yang tidak setara denganmu.”

“Di mana aku cantik?” Setelah dipuji olehnya, Ruan Zhu merasa senang dan menoleh ke arah Nuan Chun: “Cari kedai terdekat dan tinggdewa di sana sebentar. Jika Anda ingin makan sesuatu, pesanlah dan jangan khawatir tentang biayanya.”

(End) 🔞 Crossing the Crowd to Chase LoveTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang