(End) 🔞 Crossing the Crowd to Chase Love

50

Lewati ke konten
ISVBEL

Terjemahan Baru

Menu
CCCL – Bab 50
vynsia.dll  Menyeberangi Kerumunan untuk Mengejar Cinta  15 November 2019 19 Menit
☆ Bab 50

Glosarium

儿 | eh | (lit. child)  penanda kecil yang digunakan sebagai bentuk rasa sayang

Negara Tian Chu menyebut provinsi itu sebagai jalan raya. Hanya dalam beberapa bulan, jumlah pasukan Alis Merah di perbatasan selatan telah mencapai empat ratus ribu. Mereka telah menerobos banyak kota dan menduduki setiap jalan di perbatasan selatan. Ke mana pun mereka pergi, mereka mengibarkan bendera – menunggu kekayaan dan lahan pertanian yang setara untuk semua . Orang-orang miskin menerima manfaat dan satu demi satu menanggapi seruan tersebut, bergabung dengan barisan tentara Alis Merah. Tanah orang-orang kaya terbagi-bagi dan seluruh bahan makanan serta harta benda mereka dirampok hingga bersih, sementara masyarakat sendiri diusir ke jalan dari kamar-kamar mereka yang berlantai kaca, pakaian mereka dilucuti hingga hampir tak ada lagi yang tersisa.

Konflik menjadi semakin intens. Kekuatan utama pemberontakan sedang menuju ke ibu kota dan jumlah orang yang melarikan diri ke utara juga meningkat karena orang-orang kaya membawa serta seluruh keluarga dan harta benda mereka saat mereka pindah. Arus gerbong yang tak henti-hentinya bergerak di sepanjang jalan menuju ibu kota terlihat setiap hari, bersama dengan gerombolan pengungsi baik tua maupun muda yang membawa periuk besi dan paket.

Kaisar segera mengirimkan pasukan ke garis pertahanan selatan dan mengeluarkan dekrit kekaisaran untuk merekrut pasukan dari seluruh wilayah. Banyak rakyat jelata yang terkena dampak bencana satu demi satu bergabung dengan barisan tentara baru ini untuk mengisi perut mereka.

Karena terjadi kelaparan dan juga masalah dengan para pemberontak, jumlah uang yang dikeluarkan istana kekaisaran cukup sedikit, dan perbendaharaan kekaisaran habis. Tidak banyak simpanan yang tersisa di gudang bagian dalam dan tidak ada alternatif selain mengeluarkan dekrit kekaisaran lain agar para pedagang dan pengusaha membayar uang mereka.

Ketika Ruan Zi Xu menerima berita ini, dia memimpin dan menyumbangkan satu juta tael bukan untuk hal lain selain untuk memastikan keselamatan mereka. Untungnya Kaisar berpikiran terbuka dan negara Tian Chu tidak pernah seperti dinasti-dinasti masa lalu yang membatasi pedagang dengan ketat. Pedagang menyumbangkan uang dan Kaisar dengan senang hati membantu mereka– Anda mendapatkan uang Anda dan ketika saya memiliki masalah, Anda akan membantu saya menyelesaikannya; kamu baik padaku, aku baik, semua orang baik.

Kaisar berkonsultasi dengan istananya selama beberapa hari dan mengambil keputusan. Sangat penting untuk mengawetkan jagung yang berasal dari Jiang Nan agar bahan makanan dapat mengalir secara stabil ke ibu kota. Namun Jiang Nan letaknya sangat jauh dan transportasi bukanlah sesuatu yang mudah dilakukan. Namun, Lan Zhou berada di utara Jiang Nan. Jika ibu kota tidak memungkinkan, mereka dapat memindahkan ibu kota ke Lan Zhou jika perlu. Kota tersebut tidak hanya memiliki persediaan logistik yang melimpah, tetapi juga dapat menjamin keamanan barangnya.

Sebagai pedagang terbesar di negara Tian Chu, Ruan Zi Xu menghabiskan jumlah yang sangat besar setiap tahunnya untuk menyuap anggota istana yang berpengaruh sehingga jaringannya sangat luas. Setelah menerima informasi ini, dia segera mengirimkan bawahan yang kompeten ke Lan Zhou untuk mempersiapkan berbagai hal, seperti membeli real estat, toko, ladang, dan hal-hal lain yang akan menjamin kepindahan seluruh keluarga mereka di masa depan.

Pemberontakan terus berlanjut dan kehidupan pun terus berlanjut.

Pada hari ini, sebuah kereta mewah berhenti di depan kediaman klan Ruan dan sepasang suami istri paruh baya berpakaian indah keluar dan mengaku sebagai orang tua Tuan Lu yang datang mengunjungi putra mereka.