(End) 🔞 Crossing the Crowd to Chase Love

25

Lewati ke konten
ISVBEL

Terjemahan Baru

Menu
CCCL – Bab 25
vynsia.dll  Menyeberangi Kerumunan untuk Mengejar Cinta  26 September 2019 12 Menit
☆ Bab 25: Reorganisasi

Glosarium

[1]午 | wu | salah satu periode dua jam Tiongkok kuno; ditunjuk untuk jam 11 pagi sampai jam 1 siang
时辰 | sichen | sistem waktu yang terdiri dari 12 periode dua jam dalam sehari; satu sichen setara dengan dua jam modern

Yun Shi Yi bukanlah orang yang memainkan peran penting [a] di Lan Zhou, namun demikian, di kalangan pedagang, semua orang yang mendengar namanya yang terhormat sangat mengaguminya dan akan memberinya acungan jempol sebagai tanda persetujuannya. Di usianya yang baru dua puluh beberapa tahun, ia memiliki kemampuan untuk mendapatkan penghasilan yang entah berapa kali lipat lebih banyak daripada yang bisa dihasilkan oleh ahli waris muda dari keluarga kaya yang bertahan hidup dengan mengandalkan jalan yang dibangun oleh nenek moyang mereka, dalam sehari.

Namun kini adik laki-lakinya yang totok sebenarnya tidak punya prospek dan ingin bekerja di dermaga untuk mengangkut karung. Ini hanya mengejeknya.

Iklan

Hingga saat ini, kedua bersaudara itu belum makan malam, namun tak satu pun dari mereka yang mau bangun. Sebaliknya, mereka hanya ingin memeluk wanita tercintanya.

Para pelayan sangat sadar bahwa mereka tidak boleh mengganggu tuan mereka dan meletakkan piring yang sudah disiapkan dapur ke dalam panci untuk menjaga panas.

Akhirnya di tengah malam, Ruan Zhu bangun dan menemani keduanya makan beberapa suap. Namun tidak lama kemudian, dia pingsan lagi di tempat tidur dan kembali ke 'Dewa Mimpi', Adipati Zhou. [B]

Dia benar-benar kelelahan.

Dia terus tidur sampai siang hari berikutnya. Dengan matahari bersinar terang di dalam ruangan, dia akhirnya bangun. Yun bersaudara sudah pergi karena mereka berdua sibuk dengan urusan mereka masing-masing jadi dialah satu-satunya orang di kamar tidur. Nuan Chun membawa semangkuk air ke dalam dan merawatnya saat dia menyegarkan diri. Dia memilih rok sutra putih bersalju yang terseret ke tanah dan memasangkannya dengan jubah muslin hening dengan warna yang sama. Kedua bagiannya cukup panjang untuk mencapai tanah dan keseluruhan efeknya sangat anggun.

Iklan

LAPORKAN IKLAN INI
Nuan Qing menyajikan semua hidangan sarapan, dan hidangannya sangat mewah. Ada tujuh atau delapan hidangan kecil yang lezat serta dua sup yang dia tidak tahu namanya tetapi yakin ada yang lebih dari yang terlihat.

“Tuan berkata bahwa tubuh Nona lemah, jadi sebelum dia berangkat pagi ini, dia secara khusus menginstruksikan dapur untuk membuat Ramuan Delapan Harta Karun dan Sepuluh Suplemen Tonik untuk diminum Nona guna memperkaya tubuhnya.”

八珍汤 | Delapan Rebusan Harta Karun

十全大补汤 | Sepuluh Suplemen Tonik
Mengingat bagaimana dia pingsan di kamar tidur tadi malam, Ruan Zhu memikirkan bagaimana Yun Shi Yi pasti merasa bersalah. Dia dengan murung menyebut dirinya tidak berguna. Periode ini memiliki banyak laki-laki tetapi sedikit perempuan. Bagaimana sebenarnya wanita dengan begitu banyak suami melayani mereka semua? Tidak mungkin mereka semua seperti dia, begitu tidak dewasa hingga selalu pingsan, bukan?

Selesai makan, Nuan Chun dan Nuan Qing menemaninya saat dia duduk di ruang resepsi utama Halaman Yaoguang untuk menerima laporan Steward Wang mengenai kondisi keuangan kediamannya.

Karena Pengurus Wang ahli dalam pembukuan, dia tidak hanya mengawasi tugas-tugas rumah tangga, tetapi Yun Shi Yi juga menunjuknya untuk mengelola rekening kediaman.