Ambitions of Rebekah Potter (TRADUCCION)

capitulo 16

: 2do añoTexto del capítulo

Rebekah no dijo una palabra de nada mágico frente a Dudley. Ella no necesitaba hacerlo. Mantuvo todas sus pertenencias mágicas en su habitación. Rebekah tuvo que pedir algunas estanterías mágicas más para su habitación con el permiso de tía Petunia. Las estanterías esconderían la enorme cantidad de libros que tenía Rebekah y para los muggles parecerían libros normales.

Incluso si la puerta de Rebekah estaba abierta, nadie se atrevía a entrar en su habitación. Solo estaba abierto para que el Emperador viajara por la casa como quisiera.

Para su duodécimo cumpleaños, Rebekah recibió una delicada pulsera con cinco pequeños dijes. Cada amuleto representaba a su familia, una flor de petunia de oro rosa para su tía, un taladro de bronce para su tío, un par de guantes de boxeo rojos para Dudley (realmente empezó a gustarle el boxeo en su escuela), una pata gris para el Emperador y un escoba pequeña de cobre. El último pequeño amuleto era en realidad su escoba comprimida en una forma muy pequeña, y su bolsa tenía el tamaño más pequeño para caber en el brazalete, lo que hacía mucho más fácil tener sus cosas con ella en todo momento.

Debido a que el señor y la señora Mason cenarían en casa de los Dursley el día de su cumpleaños, Rebekah había pedido ir al Callejón Diagon a principios de esa semana. Pasó la mayor parte del día limpiando la sala y solo terminó después de dos o tres horas de trabajo. Luego pasó media hora preparándose.

"¡Allá! Te ves muy bien", dijo tía Petunia, subiendo la cremallera de la parte trasera del vestido azul floral de Rebekah. "Creo que los masones se enamorarán de ti".

"Eso espero, quiero que tío Vernon haga el trato", dijo Rebekah, colocándose un chal gris nublado sobre sus hombros y ocultando el final de su cicatriz. "Se lo merece, tía Petunia. Trabaja tan duro en su empresa que merece algo bueno a cambio de su arduo trabajo".

"Eso es lo que hace, Rebekah", la tía Petunia luego levantó un par de aretes largos de perlas y un par de tachuelas de perlas. "¿Cuál combinaría mejor con el vestido?"

"Oh, las tachuelas", dijo Rebekah, después de mirar el vestido de cóctel rosa de tía Petunia. "Los largos serían demasiado".

"Está bien, gracias", se metió los pendientes en los lóbulos y se dio una rápida mirada. "Vamos a ver cómo se ven los chicos".

El tío Vernon y Dudley llevaban pajaritas y esmoquin, pareciéndose siempre al dúo de padre e hijo. Dudley había podido peinarse el cabello hacia atrás pero un mechón seguía cayendo en su cara, arrugó la nariz mientras Rebekah usaba un peine para retirarlo por completo. Los dos niños se sentaron en el sofá mientras esperaban que llegaran los masones.

El señor Mason le recordaba a Rebekah al señor Malfoy, alto, orgulloso y sabía lo que le gustaba. La señora Masons dijo que usaba vestidos hechos a medida solo para ella, sonriendo con suficiencia ante la pregunta de tía Petunia y cómo dijo que era tan encantador.

Un pequeño alboroto resonó desde arriba.

"¿Qué fue eso?" La señora Mason se sobresaltó un poco.

"Solo mi gato está siendo tan ruidoso como siempre", dijo Rebekah y se disculpó, subiendo rápidamente las escaleras. No sabía qué hacía el ruido pero no era Emperador, Rebekah sabía cómo sonaba Emperador y no era eso.

¿Por qué había un elfo doméstico en su cama?

Ella acababa de limpiar las sábanas y ahora necesitaría hacerlo nuevamente, la ropa del Elfo Doméstico, si el saco de papas que llevaban podía llamarse así, estaba sucia. Rebekah dio un paso atrás cuando la criatura se inclinó y su nariz larga y delgada tocó el suelo de madera. El Emperador se sentó al final de la cama, tranquilo pero completamente en guardia, observando a la criatura.