Ambitions of Rebekah Potter (TRADUCCION)

capitulo 17

La Mansión Malfoy era hermosa, con un largo camino bordeado de setos ante sus puertas. Era más de cristal que de piedra, con largas ventanas con paneles de diamantes que recubrían la mayor parte del frente. Los setos tenían al menos dos metros de altura y Rebekah podía oír el débil sonido de la música procedente de varias direcciones. Un pavo real de color blanco puro agitó su cola y luego guardó todo hacia atrás mientras se alejaba.

La señora Malfoy continuó caminando, las puertas se abrieron cuando ella estaba a sólo un metro de distancia. El pasillo era grande y estaba bien iluminado, con ventanas que dejaban entrar luz natural. Al final había una magnífica escalera que también tenía la misma alfombra decorada recubriendo la piedra que el piso, siguiendo todo el camino hasta las escaleras y tal vez más.

"Draco, enséñale a Rebekah la habitación entre las chicas. Creo que se adaptará mejor a sus necesidades", dijo la señora Malfoy y se volvió hacia Rebekah. "Cada dormitorio tiene un cuarto de baño adjunto y muchos cajones y cosas así. Debería haber suficiente espacio para ti y el Emperador".

"Por supuesto, mamá", dijo Draco y les hizo un gesto para que lo siguieran escaleras arriba. "Vamos, te quedarás en mi ala".

"¿Tienes tu propia ala?" Dijo Rebekah mientras las dos chicas la seguían rápidamente. "¿Un ala entera?"

"Sí, los amigos vienen mucho y se quedan en una habitación determinada", dijo, girando a la izquierda después del segundo tramo de escaleras y bajando por un pasillo. "En realidad no es un ala. Tengo todo el lado este del segundo piso para mí, mis padres y sus invitados se quedan en el otro lado y todo nuestro salón, dibujo, salones de té y demás están en el primer piso".

"Tiene tanta suerte, ser hijo único", resopló Daphne ante su falsa expresión de sorpresa. "Solo tenemos dos pisos y tengo que compartir la mitad del primer piso con mi hermana. Ella nunca se queda en su lado del pasillo e insiste en usar mi salón para sus lecciones de canto, así que me quedé con el suyo y ella no estaba contenta".

La habitación de Rebekah era enorme. Era casi del tamaño de la Casa Dursley sin el desván ni el techo. Tenía largas ventanas de paneles rectos con gruesas cortinas y alfombras verdes. La cama de cuatro postes era igual de grande, casi tres veces más grande que la suya en casa, con tres almohadas en la fea cabecera marrón. A cada lado, había un juego de mesitas de noche bajas, del mismo color en el desagradable tono marrón.

Draco casi tuvo que empujarla porque ella no quería entrar. La combinación de colores le dolía los ojos y ella hizo una mueca.

"Puedes cambiar los colores", señaló Daphne. "Sé que tenía que hacerlo cuando vine hace unas semanas. Cuando era más joven, pensaba que el naranja y el rosa serían una buena opción. Casi hice una mueca cuando lo vi cuando entré".

"Simplemente pon tu mano sobre lo que quieres cambiar y piensa", señaló Draco hacia la cama. "Intentar. La habitación se adaptará a tus preferencias y, por eso, cuando te quedes aquí, permanecerá así".

Rebekah se acercó a los pies de la cama de madera, puso su mano en uno de los postes y pensó. Ante sus ojos, el desagradable marrón se convirtió en un cálido marrón canela y aún mantenía la textura suave general de la madera.

"¿Funciona para todo?" Preguntó Rebekah mientras sus ojos se dirigían a las ventanas a su derecha.

"Sí", dijo Draco. "Incluso la pintura de las paredes y el mármol de los baños".

"Bien."

Rebekah convirtió las cortinas verdes en un rico cobre. El suelo de madera hacía juego con la cama, pero las paredes se cambiaron a un color gris cálido con adornos marrones a juego. Hizo lo mismo con la puerta y todas las superficies de madera. Las sábanas grises, que alguna vez fueron simples, se convirtieron en un mullido edredón gris nublado con una pesada manta de color leonado metida en el extremo.