Alas rotas (Broken Wings traducion)

PIZZA TIME

Un par de semanas más tarde, mi cuerpo finalmente deja de intentar expulsar con fuerza mi desayuno todas las mañanas, así que Anon y yo decidimos celebrar el éxito de la banda volviendo al punto de partida para disfrutar de una buena comida. Será agradable volver a ver a Dave, ya que últimamente no hemos tenido mucho tiempo para tocar allí. Los horarios se volvieron agitados tan pronto como empezamos a volvernos populares en la ciudad, no es que a él pareciera importarle. El negocio sigue bien, especialmente ahora que tiene un pequeño reclamo de fama como nuestro punto de partida. Habíamos llamado con anticipación y él dijo que cerraría la tienda temprano para que pudiéramos tener un lugar para nosotros solos para pasar el rato.

Contárselo a mis padres fue...interesante. Perdí la audición en mi oído derecho durante medio día cuando mi mamá casi apagó mi altavoz con su grito de alegría. Ella siguió hablando y hablando de todas las cosas que quería hacer hasta que se alejó y mi papá cogió el teléfono. Sonaba muy asustado pero al mismo tiempo me di cuenta de que estaba tratando de estar feliz por mí. Incluso envió un asiento para el automóvil (no es que lo necesitemos todavía), pero aún así es muy bonito. Había una nota dirigida únicamente a Anon. Se puso realmente pálido después de leerlo y no me lo mostró. Sólo puedo imaginar las palabras que mi papá tuvo para él. Probablemente algo como "malda a la mierda esto y te meteré en una licuadora".

Levantarse de la cama no es una maldita pesadilla ahora que no pierdo mi almuerzo al hacerlo. Me estiro mientras me levanto, sacudiéndome el sueño de mis alas, camino aturdido hacia el baño y trato de ignorar el agujero que hice en la pared justo afuera. Eso se va a consumir el depósito de seguridad. No es que no podamos permitirnos la pérdida estos días, pero necesito mantenerme bajo control y no volver a caer en malos hábitos.

Me cepillo los dientes, algo que a Anon le divierte muchísimo incluso ahora verme tener que abrir la boca para alcanzarlos a todos. Después de un rápido gorgoteo de enjuague bucal, mis dientes están de un blanco brillante. La ducha está sorprendentemente caliente por una vez; supongo que hoy habrán encendido el maldito calentador de agua. Mi mano descansa sobre mi estómago; En algún lugar hay un poco de vida que crece lentamente. No es que disfrute la idea de que mi cuerpo me dé una paliza en el proceso, pero admito que la idea de un niño pequeño se ha apoderado de mí. Mi única esperanza es que nuestro inevitable tiempo de viaje no los haga infelices. No echaremos raíces por un tiempo.

Lavarme el pelo cada día me lleva un poco más de tiempo; ha estado creciendo sorprendentemente rápido. Aunque me encanta. No me sentí como yo durante mucho tiempo, no desde que me afeité. Mi cabello era algo que había tirado por mi tristeza y estoy muy feliz de recuperarlo. Salgo de la ducha, me seco antes de ponerme un lindo suéter negro de manga corta y pantalones deportivos; el invierno aún no se ha rendido y no quiero congelarme. Me peino el pelo hacia atrás y lo ato en una cola de caballo un poco por debajo de mi cresta. Para ser honesto, se siente bien poder hacer eso estos días. Me pongo un poco de sombra de ojos y vuelvo a la sala de estar. Anon sigue roncando en la cama luciendo lo más cómico posible tumbado sobre las sábanas.

Paso junto a él y me quedo frente a la ventana contemplando lo que se puede llamar "las vistas" de Skin Row. No pasará mucho tiempo hasta que abandonemos esta parte de la ciudad para siempre. Hemos ahorrado mucho desde que empezamos a hacer espectáculos más grandes y exitosos. Ha sido agitado tratar de mantener suficiente mercadería en stock; Anon creó camisetas para imprimir bajo pedido en línea, lo que ayuda muchísimo, pero aún tenemos que tener suficiente mercadería a mano para los shows. Cojo el paquete de cigarrillos que está en el alféizar de la ventana y me detengo en seco cuando mis dedos rozan el paquete. Ya no puedo hacer eso tampoco, lo cual apesta, pero si no quiero dar a luz a un niño con mil millones de problemas de salud, tengo que tener cuidado. No es sólo mi vida lo que arruinaría ahora. Al menos sólo me quedaba una fumada al día, pero todavía extrañaré esa fumada relajante que me quedaba.