Songs: Duvet - boa, Wasted Affairs - Mind's Eye, Peaches - In The Valley Below, Disco - Moon Tide Gallery, Lower My Shades - Tama Gucci, and Each Time You Fall In Love - Cigarettes After Sex
— Посміхнися, Суґуру! — гукнула мама, навівши камеру на нього. — Ти вродливий, коли усміхаєшся.
Суґуру зиркнув на неї перед тим, як натягнути свою фальшиву посмішку. У нього неймовірно добре виходило позувати для фото.
— Хочеш сказати, що моє РСЛ недостатньо красиве?
— Що таке РСЛ? — насупилась вона.
— Розслаблене суче лице, — відповів Сатору позаду нього та поклав руку на шию Суґуру. — Ох, невже у Суґуру таке є?
Хлопець зітхнув. Він не помітив, що Сатору приїхав його забрати, а тепер вже надто пізно. Потрібно було постійно наглядати, що друг говорив поряд з його мамою, тому що той годинами з легкістю розповідав та викривав непотрібні речі про Суґуру.
— Сатору, — насупилась мама Суґуру. — Слідкуй за словами.
— Перепрошую, Лізо, — кивнув хлопець. — Але ти б чула Суґуру, коли він не поряд з вами
— Блять, Сатору, заціпся, — зцідив він, моментально зрозумівши, що сказав. Чому він постійно вівся на дурні пастки Сатору?
— Бачите про що я кажу? — розчаровано хитаючи головою, зауважив Сатору. — Він лається, наче моряк.
Мама з ще більш нахмуреним лицем підняла камеру та направила на них обох.
— Твоє РСЛ лице все ще вродливе, Суґуру, але я буду вдячна, якщо ти подаруєш мені щиру посмішку.
Він погодився та обійняв Сатору рукою.
— Дивись у камеру, — крізь зуби наказав другу.
Яскравий спалах засвітив очі, а Сатору все не відводив погляд. Суґуру припинив посміхатися і зиркнув на друга.
— Ти знаєш, що повинен дивитися у камеру?
— Просто ти такий красивий, не можу відвести очей, — він удав, наче непритомніє. — Твоя мама вклала тобі волосся?
— Саме так, — відповіла вона, роблячи ще одне фото без попереджень. — Він виглядає, наче принц.
— Хіба що на словах, — самовдоволено посміхнувся Сатору та заклав пасмо за вухо Суґуру.
— Принаймні, — він вдарив чужу руку, — у мене пристойна зачіска. Ти ж, вочевидь, піднявся з ліжка, натягнув костюм і припер свою сраку сюди.
ВИ ЧИТАЄТЕ
(when facing) the things we turn away from [переклад]
FanficСуґуру дозволив усьому зайти надто далеко. Але що він міг зробити, коли Сатору був прямо там? Дивився на нього так красиво, як зазвичай дивиться на всіх? Що ще він мав робити, коли відчував тепло тіла Сатору через все ліжко? Або коли їхні руки випад...