Paraselenic - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 5: Aproximação

"Besteira!"

Harry se esquivou da multidão de trouxas, lutando para permanecer na velocidade humana e não derrubar ninguém com sua tromba. King's Cross estava lotada e Harry precisava chegar até a barreira que levava à Plataforma 9 ¾. Demorou mais do que ele imaginava para encontrar uma pessoa para servir de refeição na correria da manhã; havia tantas pessoas correndo pela Londres trouxa. Mais gente significava menos esconderijos, o que acabou atrasando Harry até o ponto de onde o trem partiria em breve.

Ele não se incomodou em diminuir a velocidade quando o pilar da barreira apareceu, correndo através da pedra enganosa. Seus olhos brilharam quando ele avistou o trem, a fumaça saindo dele enquanto se preparava para partir. Harry chegou com apenas dois minutos de sobra.

Ele levantou seu malão com bastante facilidade para dentro do trem, puxando-o atrás de si pelo vagão com um sorriso mal reprimido. Em seus anos na Cidadela de Sceaduwe, ele achou mais fácil não pensar nos amigos e nos lugares que havia deixado para trás. O primeiro ano foi mais do que difícil, fechando os olhos e se perguntando como Ron ou Hermione ou qualquer um de seus outros amigos estavam ou o que estavam fazendo. Mas ele havia superado isso, trancando as memórias de seus entes queridos para que pudesse se concentrar em seus objetivos.

Agora, porém... agora ele estava de volta. Este era o Expresso de Hogwarts, a máquina a vapor vermelha que o levou direto para sua terra de conto de fadas anos atrás. Ele estava indo para o único lugar que considerava seu lar em sua jovem vida. Nada poderia arruinar seu humor agora.

Mas é claro que o destino poderia tentar.

"Bem, bem, Potter. Sozinho, entendi? Seus amigos finalmente ficaram enjoados do seu fedor, ou você simplesmente ficou entediado de ver a Doninha e a Sangue Ruim fornicarem com os olhos?" veio uma voz arrastada familiar quando o trem se afastou de King's Cross.

Harry teve vontade de rir. A declaração, apesar de ter sido rude com seus amigos, foi quase divertida; A inteligência de Draco sempre foi um tanto blasé em sua memória. Mas principalmente, foi divertido que a primeira pessoa que Harry encontrou, de todos os estudantes no trem, tenha sido este. Estava na ponta da língua perguntar como seu lindo pai estava, mas Harry decidiu que isso era um pouco atrevido.

Ele sorriu em vez da explosão que era esperada dele, fazendo com que as sobrancelhas do herdeiro Malfoy se erguessem. "Você não vale meu tempo agora, Draco ," Harry ronronou, acentuando o nome do loiro. "Então por que você não corre para seus amigos ou para seu pequeno pug de estimação? Com ​​o jeito que você anda com o nariz empinado, eles podem passar a viagem de trem se divertindo contando os pelos de suas narinas."

A pele pálida escureceu de raiva indignada e Draco já estava procurando sua varinha. "Como você ousa?!"

"'Como ouso' o quê? Insinuar que você tinha pelos no nariz? Eu dificilmente o insultei diretamente em comparação com o que você disse", ele ressaltou, tentando lembrar que tinha que agir como o Menino de Ouro e não deixar seu sarcasmo ser tão óbvio. Ele treinou seu rosto em uma carranca. "Agora saia do meu caminho para que eu possa encontrar meus amigos."

Draco não se mexeu. Olhos prateados examinaram Harry, confusão óbvia no rosto do garoto. Harry não se atreveu a mostrar sua diversão com a inspeção. Na frente de Malfoy, ele supôs que não seria tão ruim se ele parecesse estranho. Afinal, a pior coisa que Draco poderia fazer seria contar ao pai. Mas ele tinha que tomar cuidado se Ron ou Hermione estivessem por perto. Afinal, não seria bom ter alguém correndo até Dumbledore tão cedo no jogo.

Mas Harry simplesmente não queria que o Malfoy mais jovem soubesse. Isso tiraria toda a diversão do jogo dele.

"Eu disse para se mexer , Malfoy." Harry estreitou os olhos.