Paraselenic - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 29: Obstinado

Ron olhou para o dossel carmesim familiar, o mesmo que ele olhava há anos. Ele podia ouvir seus colegas de quarto se movimentando lentamente enquanto acordavam, e pela primeira vez sua relutância em sair da cama escura tinha pouco a ver com preguiça. Ron estava pensando, algo que geralmente tentava evitar, mas parecia necessário naquele momento, e estava pensando há mais de uma hora desde que acordou de um sonho chocante.

Ele não conseguia se lembrar do sonho, apenas flashes de pressentimento que o acompanhavam. A estranha sensação incômoda de mal que pairava sobre ele desde antes do Halloween parecia estar culminando diante dele agora, e Ron não tinha vontade de sair da cama e encarar o que quer que tivesse mudado para trazer o poderoso sentimento de apreensão à tona. Algo profundo dentro dele, algo que ele não conseguia identificar, lhe dizia que tudo, tudo estava chegando ao auge.

Quando Harry e Hermione voltaram na noite anterior como se nada estivesse errado, ele se forçou a sorrir e acenar com a cabeça como se não visse as olheiras sob seus olhos ou a expressão vazia no rosto de Hermione. Ele fingiu que não precisava de uma explicação para o comportamento repentino e estranho de Hermione, para o motivo pelo qual Harry parecia não dormir há dias. Quando eles não ofereceram uma explicação, ele fingiu que não precisava saber.

Porque aquela mesma coisa que agora gritava na sua cabeça lhe dizia que ele não queria saber.

Ron estava acordado há horas olhando para o teto, os dedos tremendo ao lado do corpo enquanto tentava decifrar o que faria agora. Por um lado, ele poderia ignorar completamente a noite anterior, fingir que nada havia acontecido e que seus dois melhores amigos não estavam obviamente escondendo dele um mundo de segredos. Era contrário à sua natureza deixar as coisas passarem, mas neste caso ele considerou seriamente. Afinal, se ele estava adquirindo o hábito de confiar nessa voz interior, ele realmente deveria tentar ao máximo não saber o que estava perdendo.

Mas o pressentimento em seu peito dizia que ele não teria escolha. E ter essa escolha tirada dele o assustou mais do que ele gostaria de examinar.

Harry era diferente. Mais estudioso, menos propenso a apenas sentar e conversar sobre Quadribol. É mais provável que você converse com Hermione sobre alguma teoria mágica ou outra do que jogue xadrez. Ele atribuiu as mudanças à morte de Sirus, mas quanto mais as semanas se transformavam em meses, menos ele via luto e mais via um distanciamento gelado. Eles realmente haviam se distanciado tanto? O que aconteceu para destruir seu vínculo aparentemente inabalável?

Parecia que tudo o que ele fez foi piscar e de repente tudo mudou. Ele poderia jurar que não fazia muito tempo que conheceu um garoto pequeno e quieto no Expresso de Hogwarts e partiu em aventuras com ele. Então, por que de repente ele sentiu como se tivesse perdido grandes acontecimentos na vida de Harry?

Ron poderia ter pensado mais, mas um grito angustiante quebrou seu devaneio e o fez automaticamente correr de sua cama em direção à de Harry, sabendo o que aquele grito era. Harry tinha acordado assim muitas vezes no ano anterior, embora geralmente não tão tarde da manhã, depois de uma visão enviada por Você-Sabe-Quem. Este ano foi tranquilo, com a dor que Harry conseguiu infligir ao vilão do Ministério, mas o grito lhe disse que isso havia conseguido acontecer mais uma vez.

Harry estava se debatendo, com as costas curvadas para fora da cama enquanto gritava e se contorcia, os lençóis enrolados em suas pernas. Aparentemente ele sofreu em silêncio por um tempo, enquanto o suor grudava em sua pele e grudava em suas roupas. Ron automaticamente agarrou os lados do rosto de Harry e começou a chamar seu nome, tentando evitar os membros se debatendo enquanto observava seu amigo passar por uma dor inimaginável.