Chuyện là có kha khá chương sau này tác giả sửa lại mà bây giờ tui mới biết, dưới đây là sương sương biểu đồ thời gian lần update chương gần nhất của tác giả.
Tất cả những điểm vọt lên là chương sửa ạ, nó vọt lên cổ họng làm tui thót tim luôn :(((((
Mà chuyện là web Tấn Giang chống copy, mở mã nguồn browser thì phần nội dung cũng bị mã hóa qua luôn. Tui thấy trên mạng có dạy vài tool để down về, nhưng cái gì dính đến tool là tui hãi lắm, tui hãi dính torrent rồi bị cảnh sát gõ cửa moi 1k euro huhuuhuhu.
Tui thì tui k biết tiếng Trung :((((( mà google dịch nhiều cái nó đơn giản hóa/ nhiều từ tác giả bịa ra nó lược mất tiêu luôn, nên thực sự cần 1 extension của chrome/bất kỳ browser nào khác mà dịch kiểu QT ấy ạ. Mọi người có ai biết làm ơn giới thiệu với ạ =((((( Trước giờ tui toàn copy ở web lậu cho tiện tại nó cho copy/paste :( ai ngờ giờ bay màu, huhu e xin lỗi tác giả!!!
Hiện tại tui đã edit lại được 7 chương có số lượng ký tự lệch quá 200 so với bản cũ (76, 77, 78, 79, 123, 133, 134). Đặc biệt là chương 133 lệch 3k ký tự, tui tưởng tác giả chỉ viết thêm thôi, ai ngờ viết lại gần như toàn bộ luôn, gõ lại 15-16 trang word mờ cả mắt =(((((( Tuy nhiên từ đây cũng hé ra một vấn đề là, những chương lệch ít hơn (<200 ký tự) cũng có thể lệch rất nhiều nếu tác giả viết lại toàn bộ.
Xong màn kể khổ rồi thì nhân đây xin mn vote cho tui 1 phương hướng giải quyết:
- Tạm thời pause truyện để debug bằng mắt từng chương 1 :( Cách này có ưu điểm là tui sẽ sửa lại những chương cũ nhanh nhất có thể, các bạn đến sau sẽ được đọc bản mới nhất luôn, nhược điểm là một thời gian nữa sẽ không có chương mới, có lẽ là 2 tuần?
- Vẫn ra chương nhưng dành bớt 1 chút thời gian debug chương cũ. Cách này có ưu điểm là vẫn có chương mới để đọc, nhưng có lẽ đôi khi nội dung chương cũ mới không đồng nhất.
Cuối cùng thì, một lần nữa, nếu ai biết extension QT ổn áp nào của trình duyệt web, làm ơn giới thiệu tui với ạ!!! Tui thực sự rất vã, rất cần!! (Hoặc một cách tải từ tấn giang mà k dính torrent). Trước khi vấn đề copy từ tấn giang được giải quyết thì tốc độ edit của tui sẽ chậm đi đáng kể do phải so sánh bằng mắt nhiều nguồn khác nhau, cụ thể là 3. Mong mọi người thông cảm.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Edit] Yên giấc sớm Bình minh - Nhạc Thiên Nguyệt
Ficção CientíficaTác giả: Nhạc Thiên Nguyệt Bản gốc: 6 quyển (278c) + ? phiên ngoại Nguồn qt: bạn DuFengYu và WangYao trên wikidich Editor: Jade Tiến độ: tùy tâm [22/6/2022 - ??] . Xin anh hãy thắp sáng năm tháng tiều tuỵ kia, xuyên qua tàn lửa của nền văn minh xưa...