Chapitre 20

31 2 0
                                    


Echec & Mat


PDV : James

Los Angeles

Le lendemain de notre arrivée, j'ai décidé d'aider mon père à rattraper les trois jours pendant lesquels il était en Russie. Etant donné que ni moi, ni Kyle, n'étions à Los Angeles, les gars on dû se débrouiller seuls. Normalement, il n'y avait pas de grandes missions. Juste quelques cargaisons à réceptionner et à livrer.

Pendant que mon père rassemble toute l'équipe, je pars à l'entrepôt avec Kyle pour vérifier qu'aucune merde n'a était faite.

   - Bon lâche moi ce téléphone un peu là, à sourire comme un con devant ton écran depuis qu'on est arrivé. dis-je à Kyle, alors qu'on arrive à l'entrée de l'entrepôt.

   - C'est bon, j'arrête pardon chef.

   - Imbécile. On dirait bien que t'es tombé pour quelqu'un.

   - Tu n'as pas vu Lya ce matin ? dit-il pour éviter ce que je venais de dire.

   - Je suis passé la voir dans sa chambre, mais elle dormait. J'ai préféré la laisser dormir. Avec le décalage horaire, elle doit être épuisée, en plus de n'avoir pas fermé l'œil dans l'avion.

   - Oh c'est...

   - Finit cette phrase et t'en prend une en pleine face.

   - C'est bon j'ai rien dit. dit-il en levant les mains en l'air.

Je secoue la tête et commence à me diriger vers les différentes caisses. Après avoir vérifié une bonne dizaine de caisses chacun, j'arrive à une dernière qui n'est pas censée être là.

   - Il est bien censé n'y avoir que 20 caisses ? demande-je à Kyle.

   - Oui, on ne doit en avoir que 20. Pourquoi ? dit-il en venant vers moi alors qu'il était à l'autre bout de la pièce.

   - Il y en a une en plus.

Je l'ouvrit et vit une lettre posée sur du papier bulle qui entoure le contenu de cette dernière. Quand je lis la lettre, je sourit en reconnaissant son écriture. Elle n'est pas croyable celle-là.

"Маленький подарок от меня, потому что у тебя дома нет питьевого."

Lya

(Un petit cadeau de ma part, parce qu'il n'y en a pas une de buvable ici.)

Quand je prends un couteau pour voir ce que cache le papier bulle, je découvre peut-être une cinquantaine de bouteilles de vodka. Kyle s'approche pour voir son contenu, avant de se retourner vers moi.

   - Qui a envoyé ça ?

   - C'est Lya.

   - Tout ça ?

   - Oui. Depuis qu'elle a goûté la vodka d'ici, alors qu'elle était habituée à celle en Russie, elle se demande comment je peux réussir à en boire alors qu'elle la trouve horrible.

   - C'est vrai qu'il y en a qui ne sont pas fameuse.

   - Bon tout est bon de ton côté ? Pas d'erreurs ?

𝑳𝒐𝒔𝒕 𝑨𝒏𝒈𝒆𝒍Où les histoires vivent. Découvrez maintenant