I Just Wanna Be Somebody To Someone - Tradução (JackBunny)

༺ Capítulo 5 ༻

É Páscoa! Bunny está se sentindo travesso, Jack está segurando o tranco e Norte não entende tudo o que está vendo...

❄

Bunny avançou, estudando silenciosamente a cena à sua frente.

Cabelo branco caindo sobre sua testa pálida, um braço enfiado no bolso do moletom, as pontas dos dedos aparecendo do outro lado, o outro braço atrás da cabeça, dormindo profundamente no galho de uma árvore.

Sua respiração era suave, quase inaudível, e seu rosto estava inclinado para trás, de modo que seu pescoço esguio ficava à mostra, a luz do sol destacando cada pequena sarda em suas bochechas.

Bunny sorriu, balançando a cabeça.

O espírito realmente era uma beleza, quando não estava acordado e lhe dando atrevimento, braços animados, acrobacias aéreas, sorrisos largos e olhares travessos...

Bunny levou dois segundos para encontrá-lo no lago em Burgess, seguindo seu aroma doce e gelado através das árvores cobertas por suas folhas novas e brilhantes, os botões floridos apenas começando a aparecer.

Mas ele não estava aqui para admirar as belas árvores ou o espírito tranquilo do inverno.

Coisas importantes primeiro.

Bunny tirou o pequeno saco de papel da bandoleira e o colocou cuidadosamente no bolso de Jack, sob a palma da mão fria.

E agora...

Hum.

Ele realmente deveria ter pensado nisso.

Se aproximando um pouco mais, com a menor hesitação, ele pairou sobre ele e bagunçou suavemente seu cabelo.

Jack piscou cansado, seus olhos cor de safira pálidos e salpicados pelo sol do amanhecer, olhando em volta confuso. "Coelhinho? O que você está..."

Muito melhor.

— Bom dia, dorminhoco. – Ele sorriu e rapidamente o empurrou para fora do galho.

Jack gritou, não acordado o suficiente para evitar cair.

Era com isso que o bunny contava.

Phil pegou o espírito no ar e o jogou no grande saco com um movimento suave, fazendo uma pequena saudação ao Bunny.

— Eu te devo, cara. – Ele riu, saltando da árvore. — Se mantenha próximo dele, sim?

O Yeti resmungou algo positivo e jogou um globo de neve na sua frente, desaparecendo de volta ao Pólo, com saco e tudo.

Perfeito.

Fazer uma pegadinha em um brincalhão pode não ter sido sua jogada mais inteligente, mas ele não tinha visto Jack durante todo o mês e a expressão de surpresa em seu rosto era exatamente a pausa que Bunny precisava.

Ele estava correndo há mais de doze horas e já havia escondido milhões de ovos, cada um com suas melhores cores e padrões.

Ele trabalhou duro. Ele merecia criar suas próprias travessuras.

Ninguém poderia dizer que o espírito não mereceu.

Certo! Agora que ele foi tratado, hora de começar.

Um cheiro de repente penetrou em seu nariz, diferente do de Jack, mas ainda familiar...

Ele cheirou o ar, saltando para mais perto do lago, seguindo seu rastro.

A água ondulava com a brisa, desta vez sem gelo cobrindo o topo. Foi uma bela visão. Calmante. Ele podia ver por que Jack gostava tanto daquele lugar.