Bab 62

194 19 1
                                    

Soft pasti suka Road!



Setelah pertandingan, Jian Rong linglung sepanjang malam. Setelah bertindak sebagai donatur amal di Summoner's Rift pada suatu malam, dia memutuskan untuk mematikan komputernya dan turun ke bawah untuk menunggu Lu Boyuan kembali.

Kemudian dia menyalakan rekaman pertandingan sebagai pengiring dan berdebat sengit dengan orang-orang di Tieba selama tiga jam berturut-turut. Namun, suara komentator yang datang dari TV terlalu membuat tertidur, dan semua orang yang saling menghina dengannya di Tieba juga tidak berguna, selalu melontarkan dua atau tiga kalimat yang sama, tidak dapat menemukan sesuatu yang baru. Saat dia melontarkan hinaan demi hinaan, dia akhirnya tertidur.

Setelah beban di pikirannya terangkat, Jian Rong keluar dari kamar mandi dan menghela nafas panjang.

Meskipun dia juga sangat tidak senang dengan denda tersebut, setidaknya itu bukan larangan berkompetisi.

Dia dengan santai mengusap rambutnya beberapa kali sebelum dia melihat dari sudut matanya jaket yang telah dia lepas sebelumnya, dan dia ingat bagaimana Lu Boyuan baru saja menarik ritsletingnya…

Jian Rong menggosok wajahnya dengan handuk sebelum dia dengan hati-hati menggantungkan kembali jaketnya di lemari.

Paket yang diterimanya beberapa hari lalu berserakan di lantai. Kotak-kotak itu berisi segala macam alat pijat yang telah dibuka dan digunakan oleh Jian Rong.

Jian Rong pasti tidak akan membiarkan Lu Boyuan menggunakan benda-benda ini secara sembarangan, jadi dia telah mencoba beberapa pada dirinya sendiri sebelumnya. Dia merasa semuanya tidak terlalu efektif, dan jika beberapa pemijat terakhir masih tidak ada gunanya, dia akan mencari pemilik toko dan mengobrol dari hati ke hati dengan mereka.


Sore berikutnya, Ding-ge kembali ke markas membawa kabar.

Dia menutup pintu ruang latihan. “Hasil investigasi sudah keluar. Orang bodoh itu baru saja bangkrut…”

“Layani dia dengan benar.” Yuan Qian menyela. “Tapi apa hubungannya bangkrut dengan Jian Rong? Bukan berarti Jian Rong membuatnya bangkrut.”

Ding-ge mengangkat alisnya. “Dia benar-benar melakukannya.”

Yang lain terdiam beberapa saat, sebelum mereka masing-masing menoleh untuk melihat Jian Rong.

Yuan Qian menghela nafas. “Apakah ini yang legendaris 'hari-hari semakin dingin, biarkan perusahaan Wang bangkrut'? Aku sudah mengalaminya sekarang.”

[T/N: Meme yang sejujurnya agak rumit – aslinya setara dengan akronim Cina tetapi kedengarannya terlalu konyol, jadi aku hanya menerjemahkan arti sebenarnya. Kalimat tersebut awalnya diucapkan oleh salah satu karakter tipe CEO sok yang bisa membuat perusahaan besar bangkrut begitu saja]

“Jian Rong, jika aku pernah menyinggungmu di masa lalu, itu semua salahku.” Xiao Bai berlari mendekat. “Tadi malam saat kita bermain rank, aku tidak menganggapmu sampah, itu semua karena aku dan rekan setim kita yang lain tidak bisa mengikuti ritmemu…”

Jian Rong sedang membaca catatan tempel untuk pembaruan game berikutnya, dan dia tidak repot-repot memeriksanya ketika mendengarnya. “Jika aku mempunyai kemampuan seperti itu, saya tidak akan datang dan bekerja di sini.”

“Cukup, ayo kembali ke bisnis.” Sekarang setelah sebagian besar masalah terselesaikan, ekspresi Ding-ge juga menjadi jauh lebih santai, dan dia menyelesaikan apa yang dia katakan sebelumnya. “Orang itu adalah bankir judi skala kecil yang mengelola rumah judi.”

[BL END] I Can Do ItTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang