[ALL CHAENG] - Short Stories About Chaeng

ChaeLisa - Nợ (1)

Thành phố đang trong giai đoạn bắt đầu lại sau những tàn tích của chiến tranh, ai ai cũng cố gắng để giành lấy miếng ăn của mình sau những chuỗi ngày khốn đốn lầm lũi giữa bầu trời mưa đạn.

Ở cái nông thôn nhỏ nào ấy cũng đang cố gắng làm một bước ngoặt chuyển mình, vì vậy giai đoạn này có vẻ vẫn còn khó khăn dù chiến tranh đã kết thúc từ lâu.

"Chị Lisa, trên huyện có việc gì sao?"

Nàng thấy cô về, liền chạy ra trước cửa đón.

"Ông chủ bắt phải kiểm thêm vài đợt thóc mới cho về, chị đuối cả người em ạ."

La Lisa và Park Chaeyoung về ở chung cũng đã được 3 năm, vào lúc Chaeyoung 15 tuổi, với cái tuổi này ở thành thị vẫn còn đang cắp sách đến trường thì chốn nông thôn đã sớm lập gia đình, cả hai người cũng chưa từng tổ chức đám cưới, chẳng qua chỉ là vài lời của gia đình sau đó chuyển về sống chung.

Cô còn nhớ khoảng 8 năm trước Chaeyoung chuyển từ phía đồi núi xa xôi về làng, khi ấy nàng được 10 tuổi, biết nàng mồ côi, cô đã luôn để ý đến nàng, sau mỗi lúc gánh nước cho người ta về, cô đều lén dành một chút vài đồng bạc lẻ còn sót lại dẫn nàng đến ăn vài cây kẹo được bán ven đường.

Năm trước cha mẹ cô mất, trong nhà cũng chỉ còn hai vợ chồng trẻ. Hằng ngày cô lên huyện quản lý kho thóc cho ông Lee vì biết chữ và giỏi tính toán, cũng bởi vì công việc nên cả ngày cô buộc phải bỏ vợ nhỏ ở nhà, sợ nàng buồn rầu vì không có ai bầu bạn, cô đã cố gắng mua cho nàng những vật dụng để vẽ tranh, theo sở thích của nàng.

Gần nhà đôi vợ chồng có một quán trà nho nhỏ của một bà cụ đã ngoài tám mươi, mỗi khi cô về quá muộn, nàng ở nhà một mình cảm thấy sợ sẽ chạy qua quán trà để trò chuyện cùng bà.

Biết được thói quen ấy, trước khi về tới nhà cô thường ghé qua để đón nàng về, nhưng hôm nay lại nghe bà cụ nói nàng không tới, cô liền tức tốc chạy về nhà, vừa thấy nàng ra đón mình, tim cô mới chịu yên ổn được một chút.

"Em tự thắp đèn đấy à?"

"Dạ." Nàng lấy khăn lau mồ hôi cho cô, cười tươi rói. "Không khó lắm."

"Chỗ thắp đèn cao lắm, ghế lại không chắc chắn, lần sau đừng làm vậy nhé."

Nàng thấy cô không vui liền thu vẻ mặt hớn hở lại, ngoan ngoãn gật đầu.

Cô phì cười, xoa xoa đầu nàng. "Dù sao em cũng giỏi lắm."

"Em có nấu nước cho chị tắm, chị ngồi đây cho khô mồ hôi đi, em đi lấy đồ cho chị."

"Được."

Căn nhà của hai vợ chồng trẻ cũng chỉ là một mái che bằng lá, xung quanh được che bởi những tấm vách cũ lấy trộm từ những nhà giàu, bên trong nhà không gian rất hẹp, chỉ để chỗ cho một chiếc chiếu nhỏ dùng để ngủ, chỗ tắm và chỗ nấu nướng thì đặt phía sau nhà, hôm nào mưa tầm tã củi ướt hết thì nhịn ăn vì không thể nấu.

Cách nhà còn có một con sông nhỏ, cứ chiều chiều Chaeyoung vẫn thường đem đồ ra giặt giũ. Hôm thì cặm cụi giặt một mình, hôm thì có vài người hàng xóm bầu bạn, nhưng nhìn chung nàng vẫn không thân thiết một ai, mỗi ngày chỉ chờ Lisa về để nói chuyện.