Você chama isso de cura? (RadioDust) - | TRADUÇÕES |

Compulsão

Alastor se manifestou na frente da porta de Angel e bateu, tendo aprendido a lição. Não houve resposta, então ele entrou de qualquer maneira e foi recebido por uma sala completamente sem aranhas. Alastor ergueu uma sobrancelha e olhou para o banheiro e o encontrou vazio também. Ele encolheu os ombros e colocou o brinquedo que comprou em cima da cama, dobrando o cobertor descuidadamente sobre ele.

O único presente além de Alastor era o porco, Nuggets, deixando pegadas roxas por todo o chão. Alastor sorriu e se ajoelhou ao lado do porco.

"Onde está seu pai?" Alastor perguntou, sabendo que o porco não conseguia falar, mas imaginando que se Angel falasse com ele, deveria haver algum mérito em fazê-lo.

Nuggets respondeu fazendo um barulho que só poderia ser descrito como um squonk. Alastor encolheu os ombros e pegou o porco, notando que o esmalte dos cascos ainda não estava seco.

"Pintado recentemente! Ele estava aqui, não estava?" Alastor perguntou, retoricamente, é claro. "Bem, ele não pode ter ido longe. Vamos olhar juntos, certo?"

Ele pegou um pedaço de papel higiênico do banheiro e secou os cascos do porco para que a graxa não manchasse seu casaco, depois colocou o animal debaixo do braço. Nuggets mexeu um pouco para ficar confortável, mas por outro lado não se incomodou.

"Bonito, querido!" Alastor chamou ao sair do quarto de Angel.

"Estou aqui!" A garotinha apareceu rapidamente, alegre e saltitante enquanto se apresentava para o serviço.

"Seja uma boneca e arrume o carpete antes que manche? Mas deixe a cama em paz." Alastor apontou para as pegadas.

"Nele!" Niffty assentiu, correndo para buscar seus suprimentos. Ela estava de volta e deixou o carpete impecável em segundos. "Mais fácil que sangue! Isso foi tudo?"

"Por enquanto. Você é o melhor!" Alastor elogiou.

Niffty deu uma risadinha: "Ok, tchau! Tchau, porquinho!" Ela acenou, sorrindo um pouco demais para Nuggets.

Nuggets recuou quando Niffty olhou para eles, aparentemente tentando se esconder ao lado de Alastor. Alastor apenas acenou com a mão livre, o sorriso diminuindo um pouco quando Niffty saiu e Nuggets relaxou novamente.

"Oh, não se preocupe, meu querido porco. Você está fora dos limites." Alastor assegurou ao porco enquanto descia as escadas e olhava para o saguão.

Charlie correu assim que viu Alastor, com um sorriso largo demais para ser sincero enquanto começava a falar sobre o progresso de todos com o hotel e o quanto o sistema de pontos estava ajudando a dar aos pacientes um incentivo bom e viável. Eram todas coisas que Alastor já sabia e a maneira como a princesa continuava virando-o ou entrando em seu caminho quando ele tentava contorná-la tornava evidente que ela estava tentando fornecer uma distração. Alastor deu alguns passos em várias direções para ver qual caminho ela não queria que ele fosse e determinou que definitivamente havia algo acontecendo na cozinha.

"Nossa, você não jogou minhas vísceras no freezer, não é? Estou guardando isso para as férias..." Alastor refletiu em voz alta, empurrando a garota para o lado. "Você precisa trabalhar sua sutileza. Posso praticamente sentir o cheiro da suspeita." Ele deu uma fungada teatral e então fez uma pausa ao sentir um cheiro que fez seu estômago sempre vazio se revirar de interesse. "E manjericão?"

Alastor deu mais um passo em direção à cozinha apenas para ser agarrado e puxado pela princesa. Não querendo ser tocado tão de repente e sem aviso, o demônio do rádio se virou para ela com um rosnado largo e virado para cima, seus chifres e garras crescendo levemente. Charlie sabiamente retirou a mão e colocou-a no bolso, rindo nervosamente. Nuggets mexeu-se ansiosamente, consciente da tensão repentina.

Felizmente, a contorção do porco lembrou Alastor que ele tinha a tarefa de encontrar Angel. Até agora as pistas apontavam para a cozinha, e Alastor não estava presumindo isso apenas para tentar aliviar o doloroso aperto em seu estômago. Ele não estava. Ninguém poderia provar isso.

"Era para ser uma surpresa." Charlie bufou, cruzando os braços na frente dela e fazendo beicinho.

"Oh?" Alastor respondeu, afastando-se de Charlie, abrindo a porta da cozinha e entrando.

"Filho da puta, não está feito!" Angel amaldiçoou quando se assustou, não esperando ser invadido tão cedo.

"Precisa de assistência?" Alastor perguntou, despreocupado.

"Porra, não. Eu vi o que você faz na cozinha." Angel brincou, enxugando a mão no avental. Era um avental rosa com as palavras “Kiss The Cook” bordadas, mas “The Cook” havia sido riscado e substituído por “My Ass” em marcador escuro permanente. "Sem sangue no meu caprese, obrigado."

"Eu não sabia que você cozinhava." Alastor disse, curvando-se para olhar dentro da porta do forno, onde uma caçarola coberta estava assando. "O que é aquilo?"

"Manicotti! Achei que você gostaria de macarrão. De qualquer maneira, é recheio." Angel encolheu os ombros, um par de mãos cortando vegetais e a outra passando manteiga de alho na massa de pão. "Normalmente não tenho motivo para cozinhar, mas estava com vontade."

Apesar de dizer a Alastor que inicialmente não queria ajuda, Angel acabou dando pequenas tarefas ao cervo e eventualmente o encarregou de fazer o risoto, pois já sabia que Alastor estava mais do que familiarizado com arroz. Na hora seguinte, eles fizeram quatro tipos de macarrão, almôndegas feitas com o que Alastor disse ser frango e uma quantidade alarmante de pão de alho. Quando finalmente tiraram a última panela do forno, Angel ficou surpreso ao descobrir que havia ficado sem espaço no balcão.

As pepitas, depois de liberadas, vagavam pelo chão para comer o que quer que caísse.

"Eu posso ter exagerado." Angel admitiu. "Mas eu vi você comer. Você comeu um maldito pote de jambalaya sozinho no primeiro dia aqui!"

"Isso tudo deveria ser para mim? Achei que você pretendia alimentar o hotel inteiro!" Alastor riu, principalmente para disfarçar o quanto se sentia lisonjeado.

"Sim, é só para você." Angel confirmou.

O sorriso de Alastor diminuiu apenas um pouquinho. A dor de estômago que ele sempre sentia desapareceu, mesmo estando cercado de comida. Era mais do que ele poderia comer e normalmente ele nem sonharia em compartilhar uma única mordida, ele estaria faminto, mas mais uma vez a presença de Angel o deixou sem mais apetite do que uma pessoa normal.

"Bem, vai haver muitas sobras!"

Ambos riram.