Diário de Criação de uma Sereia(tradução)

Capítulo 12

  Desde que esta água-viva chegou, tudo deu errado.
　　
  Lance estava um pouco preocupado.
　　
  O primeiro é Wen Se. Por algum motivo, Wen Se está dormindo. Mesmo que ele o acorde com força, Wen Se ainda parece confuso.
　　
  Os tentáculos também estavam muito mais cautelosos do que antes. Parecia que ele havia descoberto que a grande água-viva lá fora estava tentando se alimentar, então envolveu seus tentáculos na parte externa do esqueleto do coral.
　　
  Assim, a possessividade incomparável do tentáculo pode ser demonstrada e, assim que a água-viva se aproximar, ela dará um tapa na água-viva e a fará girar.
　　
  Então, Lance só conseguia olhar tristemente para a água-viva do lado de fora através dos buracos nos ossos do coral.
　　
  Existem centenas de metros entre uma pessoa e uma água-viva, olhando uma para a outra à distância.
　　
  Faz com que uma pessoa e uma água-viva pareçam o Cowherd e a Weaver Girl que foram cruelmente dilaceradas por alguém.
　　
  Água-viva: [Ooooo, fofinho, não consigo tocar no fofinho. ]
　　
  Lance: [...]
　　
  Ele é muito curioso, a água-viva pode chorar mesmo?
　　
  Originalmente é água. Se chorar, vai encolher?
　　
  No entanto, embora você não possa mais comer pele de água-viva, ainda pode conversar com ela.
　　
  Enquanto Wen Se dormia, Lance aprendeu a conversar com a água-viva em um canal privado sob os intermináveis ​​​​ensinamentos da água-viva:
　　
  [Você sempre esteve no mar raso? 】
　　
  Enquanto conversava, Lance entrou no túnel que havia cavado antes e começou a cavar a areia.
　　
  A lama aqui é relativamente macia. Embora seja um pouco trabalhoso para Lance cavar, ele acha que é suportável.
　　
【Sim. 】
　　
  A água-viva não percebeu que Lance estava falando. Ele pairou no mar e se divertiu muito:
　　
  [“Fiquei muito tempo no mar raso.”]
　　
  [Então você viu humanos? 】
　　
【Humanidade? Você quer dizer o pequenino sentado na grande coisa de aço? Eles se parecem muito com você. 】
　　
【Sim.]
　　
  Os olhos de Lance se arregalaram de repente. Na escuridão, ele inconscientemente levantou a cabeça, mas sua cabeça doeu quando ele bateu contra ela
　　
  [O cara de aço que você mencionou afundou? 】
　　
  Lance pensou bem, assim como Wen Se disse, ele tem que pensar no que vai fazer depois de sair, então o que Lance quer fazer é descobrir como ele se transformou em sereia.
　　
  E para fazer isso, devemos partir da fonte– o navio de cruzeiro.
　　
  Lance estava bem ciente de que poderia haver algo errado com sua memória, e ao encontrar aquele navio de cruzeiro, pelo menos com base em algumas coisas dentro do navio de cruzeiro, ele poderia descobrir se sua alma renasceu como uma sereia após a morte...
　　
  Ou ...ele próprio se transformou em uma sereia.
　　
  [Há muitos, de qual você está falando? ]
　　
  Lance parou por um momento e repetiu incrédulo:
　　
  [Muitos?!]
　　
  [Sim, há muitos deles. ]
　　
  A água-viva disse com indiferença: [Tudo em Sunset Bay é... especialmente naquele dia, quando todas as grandes coisas no mar foram afundadas pela tempestade. 】
　　
  Todos os monstros marinhos ficaram profundamente impressionados com aquele dia.
　　
  Para eles, esse dia é o dia em que revelam oficialmente a sua existência ao mundo.
　　
  Naquele dia houve uma enorme tempestade de manchas solares. Ninguém sabia por que a tempestade de manchas solares era tão grande que, em um dia, todos os equipamentos eletrônicos da Terra falharam.
　　
  As focas que foram colocadas nos monstros marinhos no mar pareciam ter desaparecido neste momento. Incontáveis ​​​​monstros marinhos nadaram para fora do mar profundo e olharam com curiosidade para várias coisas acima do mar.
　　
  E tudo isso é um enorme desastre para a humanidade.
　　
  Ninguém sabe por que a tecnologia da qual se orgulham falha repentinamente. Sem esses equipamentos tecnológicos, os humanos restantes são tão frágeis que fazem a natureza rir.　

  Os monstros marinhos entraram em contato com os humanos e seus navios pela primeira vez. Alguns monstros marinhos curiosos e ousados ​​​​se adiantaram para ver o que eram aquelas coisas flutuando no mar- os humanos começaram a se desesperar.
　　
  Naquele dia, quase todos os navios no mar foram virados pelos curiosos monstros marinhos.
　　
  Desde então, os humanos e os monstros marinhos desenvolveram um ódio profundo.
　　
  A culpa é dos monstros marinhos?
　　
  Claro que existe.