Diário de Criação de uma Sereia(tradução)

Capítulo 13

  “Eu não esqueci de você.”

  Portanto, mesmo que todos os esforços anteriores sejam perdidos, voltarei.
　　
  Esta frase é a melhor frase de amor.
　　
  Mesmo que Lance não percebesse, as palavras foram devastadoras.
　　
  Wen Se olhou para Lance sem expressão. Depois de um longo tempo, ele pareceu voltar a si e olhou para Lance com olhos gentis:

  "Você voltou por minha causa?"

  "Sim."

Lance, que estava tão nervoso, nem sabia que havia provocado Wen Se acidentalmente. Ele empurrou Wen Se para a pilha de pérolas e sussurrou para Wen Se: 　

  "Eu cavei o solo abaixo, para poder sair de baixo."

A expressão de Wencer era difícil de dizer: “Você quer que eu cave isso?”

  Lance inclinou a cabeça e olhou para a figura de Wen Se, e de repente percebeu:

  "O buraco é um pouco menor, espere, eu vou abri-lo."

  Lance afastou Wen Se com o rabo, e ele pescou alegremente e começou a aumentar o buraco que acabara de cavar.
　　
  Wen Se: “...”
　　
  Ele olhou para o pequeno rabo de peixe branco flutuando do lado de fora da entrada da caverna, engraçado e zangado.
　　
  O que é chato é que seu peixinho é sempre tão malvado;
　　
  Mas o engraçado é que seu peixinho obviamente escapou, mas sempre quer voltar;
　　
  Wen Se suspirou.
　　
  Atordoado, ele parecia entender uma coisa...
　　
  Seus pensamentos em relação ao peixinho eram realmente impuros no início. Ele queria aprisionar o peixinho e fazer com que cada sorriso e cada movimento do peixinho fossem para ele,

  Entretanto, após vários dias de contato, ele sentiu que parecia ter se tornado aquele “capturado” por Lance.
　　
  A alma já está firmemente ligada a Lance. O que isso significará então?
　　
  Um sorriso transbordou dos olhos de Wen Se e, com um pensamento final, os tentáculos externos desapareceram.
　　
  No entanto, por vingança, Wen Se deliberadamente não ligou para Lance. Ele saiu vagarosamente, sentou-se na anêmona e olhou para o “buraco de fuga” onde a barbatana caudal branca balançava.
　　
  Meia hora depois, Lance saiu da caverna em desgraça.
　　
  Ambas as mãos estavam cobertas de sujeira preta e as escamas brancas em seu abdômen também estavam manchadas e sujas, mas ele não estava nem aí naquele momento.
　　
  Lance nadou até Wen Se com entusiasmo no rosto e disse:
　　
  “Consegui. Vamos rápido."
　　
  Wen Se limpou lentamente a lama do mar grudada no rosto de Lance com as mãos, depois estendeu a mão e tocou-a aos poucos. Limpando a lama das mãos de Lance, ele fez uma pergunta fatal:
　　
  “E os tentáculos lá fora?”
　　
  Se ele conseguia atrair o ódio das águas-vivas com seus tentáculos antes, e agora?
　　
  O ânimo de Lance caiu repentinamente.
　　
  Wen Se riu secretamente em seu coração.
　　
  Ele só queria bater deliberadamente no peixinho para que ele não ficasse tão orgulhoso.
　　
  “Vamos fazer isso, eu serei a isca.”
　　
  Lance pensou por um momento. Ele pensou que fosse o monstro marinho ou os tentáculos, eles pareciam estar mais interessados ​​nele, primeiro para atrair os tentáculos e, em seguida, deixe Wen Se nadar enquanto os tentáculos não estão por perto.
　　
  Wen Se ficou surpreso e perguntou:
　　
  “E você?”
　　
  Lance franziu a testa e respondeu:
　　
  “Deve estar... bem.”
　　
  Por que o peixinho dele é tão bom?
　　
  Wen Se sentiu que seu coração estava derretendo e começou a acreditar que foi o destino que os fez se conhecer.
　　
  O coração que esteve imóvel por milhares de anos foi finalmente libertado. Ele estava extremamente feliz por ter tomado a decisão certa naquela época.
　　
  “Você é realmente um presente de Deus.”
　　
  Wen Se segurou o rosto de Lance com amor e murmurou essas palavras. Então, em um momento de emoção, ele beijou Lance suavemente.
　　
  Lance:?!
　　
  "O que você está fazendo?"
　　
  Lance estava assustado.
　　
  Wen Se tocou a cabeça de Lance, de repente sentindo-se um pouco triste novamente.
　　
  Seu peixinho parece muito tímido e suas ações são muito diretas, o que pode facilmente assustá-lo.
　　
  Então, Wen Se fingiu ser inocente: