Tony : Vous ne voulez vraiment pas savoir ce que je vous ai ramené de Porto Rico ?
Kate : Très bien.
Gibbs : Bien sûr.
Kate : Tu déconnes ?
Tony : C'est un bikini, deux pièces.
Kate : Un bas et....un chapeau.
Tony, Caitlin Todd et Gibbs
Tony : Vous ne voulez vraiment pas savoir ce que je vous ai ramené de Porto Rico ?
Kate : Très bien.
Gibbs : Bien sûr.
Kate : Tu déconnes ?
Tony : C'est un bikini, deux pièces.
Kate : Un bas et....un chapeau.