Tim : Agents fédéraux ! Jetez vos armes !
Gibbs : Agents fédéraux ! Posez- les !
Autre Agent : Posez- les !
Tony : NCIS, jetez vos armes !
Colonel Mann : Jetez vos armes ! .... Et si on déposait tous nos armes ? Etant donné qu'il est clair que nous sommes tous dans la même équipe.