Abby : Au rapport, monsieur. J'attends vos ordres, monsieur.
Gibbs : Mauvaise main, Abby.
Abby : Pardon, monsieur.
Gibbs : On a reçu l'appel d'une femme qui prétend avoir été enlevée. Fais moi une analyse acoustique de l'enregistrement.
Abby : Puis-je parler librement, monsieur ?
Gibbs : Tu parles toujours librement Abby.
Abby : Je sais. J'avais juste envie de dire ça. Où est l'enregistrement ?
Gibbs : En route pour ton labo.
Abby : De même que moi. Si je finis rapidement, je pourrais retourner à " Un toit pour l'humanité" ? Je leur fais un peu de câblage pendant le week-end.
Gibbs : Nous verrons Abby.
Abby : Merci monsieur.
Gibbs : Ne m'appelle pas "monsieur".
Abby : Merci, madame.
