Kate : Ce n'est pas la même chose, tu sais.
Tony : Quoi ?
Kate : Toi et Gibbs, Burley et Gibbs.
Tony : De quoi est-ce que tu parles ?
Kate : C'était une autre époque, les choses étaient différentes. On ne peut pas comparer les relations.
Tony : Qui les compare ?
Kate : Ce que je veux dire, c'est que les choses, en surface ne sont pas toujours, les mêmes quand tu les remets dans le contexte où elles se sont effectivement passées, tu sais , sous la surface.
Tony : Je ne vois pas du tout ce que tu veux dire.
Kate : Moi non plus, mais en tout cas, l'intention était sincère.
