Gibbs : Que faites- vous ici ?
Ziva : J'attends de prendre mes fonctions dans votre équipe !
[...]
Ziva : Je reconnais mon erreur, il n'est pas au courant. Je me sens vraiment comme deux ronds.
Tim : Comme deux ronds ?
Tony : Comme deux ronds de flancs, j'imagine, McGee.
Ziva : Oui, c'est ça.