Ziva : On ne touche à rien, on est là pour protéger le Directeur.
Tony : Ziva, cet hôtel doit être le bâtiment le plus sécurisé de tout le pays. La CIA, la DSS, l'ATF, le FBI, tout l'alphabet est là ! Sans parler de la police de l'Etat....Et de la gloire du NCIS....moi ! ...et toi... Mais moi j'ai les crocs. Toutes ces personnes servent l'état comme nous, et le buffet est gratuit.
Ziva : J'aperçois quelques fournisseurs de la défense.
Tony : Tu parles, des bandits qui se remplissent les poches grâce à des marchés publics ?
Ziva : Des politiciens.
Tony : Ouais, mais ils sont en train de manger, eux.
