Ziva : Tu me diras son nom si je trouve le pirate d'ARES ?
Tony : La copie pirate.
Ziva : C'est ce que j'ai dit.
Tony : Non, tu as dit "le pirate". Un Pirate est une personne comme le capitaine Jack Sparrow. Une copie pirate.
[...]
Ziva : Qui est Jack Sparrow ?
Tony : Johnny Depp.
Ziva : C'est un pirate ?
Tony : Non, c'est un acteur.