O mundo balançou e girou em torno de Sirius quando quem quer que o tenha agarrado aparatou, antes que ele pudesse piscar.
Sirius tropeçou quando eles pousaram, tonto e desorientado – ele pegou sua varinha, mas seus dedos mal haviam tocado nela quando o feitiço o atingiu nas costas.
"Expelliarmus!"
Era uma voz familiar. Sirius se virou, o coração batendo forte.
"Reg?!"
Seu irmão estava dois passos atrás dele, segurando as duas varinhas. Sirius piscou, balançando a cabeça.
"O que estamos... onde estamos? Que porra você está fazendo? Devolva minha varinha!"
Regulus olhou para ele, os lábios pressionados em uma linha fina.
"Não."
Sirius avançou, com os punhos cerrados, a raiva aumentando – e parou, enquanto Regulus erguia a varinha e apontava-a diretamente para o peito de Sirius.
De repente, ele percebeu que estava completamente sozinho, sem varinha ou apoio, e enfrentando um Comensal da Morte. Não seu irmão – um Comensal da Morte.
"Reg..." Sirius disse, lentamente, tentando esconder o medo em sua voz, "O que é isso?"
Seu irmão estava olhando para ele, o rosto pálido, os olhos selvagens e em pânico, como se ele fosse o único encurralado. Seus dedos tremiam ligeiramente; a varinha tremeu em sua mão.
"Reg?"
"Não... chegue mais perto!" A voz de Regulus era alta, fina e cortante, como um fio esticado.
Seus olhos rolaram enquanto ele olhava ao redor, nervoso, como se esperasse que alguém pulasse e gritasse boo. Talvez ele estivesse. Eles estavam, até onde Sirius sabia, no meio do nada – um bosque indefinido, no limite da linha das árvores. Sirius podia ver um lago entre as árvores, coberto de algas; ele não conseguia se livrar da sensação de que era familiar...
"Estamos..." Ele semicerrou os olhos, tentando ver mais do lago através da folhagem, "...esta é a antiga propriedade do tio Alphard?"
Regulus estava respirando muito rapidamente. Depois de um momento, ele disse: "Foi o primeiro lugar em que consegui pensar."
Certo, Sirius pensou, ok. Isso fez parecer que isso não foi planejado. O que provavelmente foi bom. Reg nunca foi impulsivo; se ele quisesse... machucar Sirius, ou capturá-lo, então Sirius tinha certeza de que seu irmão teria inventado algum tipo de esquema meticulosamente detalhado. Ele não o teria simplesmente aparatado no meio do nada. Provavelmente.
"Por que você me trouxe aqui, Reg?"
À sua frente, seu irmão lambeu os lábios. Ele ainda estava com a varinha levantada, ainda apontada diretamente para o peito de Sirius. "Eu precisava falar com você."
"Fale comigo?"
"Sim."
"Você poderia ter enviado uma carta."
"Não sei seu endereço."
Oh. Sirius supôs que isso fosse verdade. Afinal, eles tornaram o apartamento impossível de localizar. Ainda,
"Tenho certeza que você poderia ter descoberto alguma coisa."
Regulus olhou ao redor novamente, ansioso. Sirius enrijeceu, nervoso – o que ele está esperando?
VOCÊ ESTÁ LENDO
All The Young Dudes, Perspectiva do Sirius
FanfictionTradução de All The Young dudes, Sirius's perspective, Capítulos 158 - 188