Mudhal Mudhalaai Mayangugiren

Chapter 5

Recap: Vidhya has spoiled an alliance for Aravind..

(Both Aravind and Laya widened their eyes when a tight slap landed on Laya's cheek..)

"Aththa.." Aravind gasped looking vidhya while she looked him disgustingly..

Vidhya: chi.. apdi kupdatha.. (she held Laya's hand and pulled her forcefully..) enna thimuru iruntha ivan room ku vanthurupa.. enna panitu irukinga rendu perum..

Aravind: ayioo.. aththa.. iva ethuku vanthanu...

Vidhya: vaaya moodraa.. una na pesathanu sonnen.. (Aravind's eyes welled up in fear as he knew Vidhya's tongue has no filter when it comes to him..) sollu di.. enna sonnan avan.. ethuku nee inga vantha.. avan enna pannan una..

(Laya started trembling in fear and tears were rolling down to her cheek which irritates Vidhya..)

Vidhya: yendi alugura.. eii.. avan una ethavathu meratunana.. dei.. en ponna ethavathu thappa photo eduthu vechitu avala meraturiya da..

"Ayioo.. aththa.." Aravind slapped his head hearing her while Laya shook her head as no..

Laya: ma.. mama mela endha tha(pum).. (she got another slap from vidhya..)

Vidhya: mamava.. yaru di unaku mama.. olunga sollidu.. na varathuku munadi enna pannitu irunthinga.. sollu di.. en ponna enna da panna.. ethuku da iva ipdi alugura.. (she started crying making the situation worse to the core..)

Aravind: aththa.. please.. na solla varatha kelunga..

Vidhya: nee soldratha na enna da kekurathu.. veliya va un appa iruparu.. na solla solla kekama una indha veetukula setharula.. iruku inaiku avaruku.. anna...

Aravind: aththa.. aththa.. please vendam veliya pogathinga.. appava na kupdra aththa.. ellar munadiyum vendam please.. (he was pleading to her while tears fell from his eyes..)

Vidhya: yenda.. ellar munadiyum ketta un maanam poidumo.. neetha nallavan aache..vanthu ellar munadiyum sollu nee thappu panlanu.. vaa di.. unaku iruku..

(with that she pulled Laya out of the room while Aravind gritted his teeth thinking about his state as he was drunk already and in this situation he even cannot go infront of his parents especially his mother.. he would rather die than going infront of her in his drunken state.. he kicked the teapoy frustratingly as he doesn't even know the reason why she came there, that's when he noticed the plate on the table.. he immediately took the plate and rushed out but before that Vidhya started shouting gaining everyone's attention..)

(Badhri jerked from his bed hearing vidhya's shout and rushed out of the room to see Aravind stood there shirtless while both Laya and Vidhya was crying infront of the whole family.. he sighed before ran to Aravind..)

Badhri: Aravind.. ennachi.. yen da alugura..

Vidhya: huh.. alutha thana ellarum avana paavamnu nenaipanga..

"Avan nejamave paavam tha chithi.. romba paavam.." Badhri mumbled to himself and turned to Vidhya while she turned to Kailash who stood there without knowing what is happening here..

Vidhya: enna anna paakuringa.. na anaike sonnala vayasu ponnuga iruka veetukula ivana vidathinganu inaiku enna aachinu paathingala..

Krishnamoorthi: Vidhya.. porumaiya iru.. mudhala enna nadanthuchinu sollu.. Laya kannu inga thatha kita va.. (Laya ran to him and cried vigorously while he patted her head..)

Laya: na.. ethum.. panla.. thatha..

Vidhya: aama iva ethum panla.. ellam tho nikkirane avan tha.. pandrathellam pannitu epdi nikkiran parunga konjam kuda vekkame ilama.. (Aravind lowered his head while tears continuesly flowing from his eyes..)