For the Love of Chaos {Sterek-Italian Translation}

Influence

Stiles bussò ansiosamente alla porta del loft di Derek. Non sapeva nemmeno se ci fosse qualcuno in casa. Avrebbe voluto chiamare, ma non riusciva a convincersi a premere il pulsante di chiamata. Aveva anche guidato per quasi un'ora prima di arrivare finalmente a casa di Derek. Onestamente era un miracolo che fosse qui e che avesse bussato invece di scappare di nuovo come aveva fatto ieri.

La porta si aprì con Derek che sembrava stanco.

"Ehi", le dita di Stiles si posarono ansiose sul fianco della sua gamba.

Derek guardò oltre Stiles come se si aspettasse di vedere Scott.

"Cosa vuoi?" Derek si accigliò quando si rese conto che Stiles era solo.

"Senti, so che probabilmente sono l'ultima persona che vuoi che ti chieda dei favori, ma non so a chi altro rivolgermi. Non voglio che nessun altro sappia di...". Stiles agitò una mano verso di sé.

Derek emise un sospiro: "Di che cosa hai bisogno?".

Non è che a Derek non piacesse Stiles. Il ragazzo iperattivo stava davvero diventando sempre più simpatico a Derek. Il problema era quanto Derek fosse propenso a fidarsi di lui. Non si fidava di Scott o di Allison e non avrebbe dovuto fidarsi nemmeno di Stiles, ma Stiles si era dimostrato più volte affidabile, quindi eccolo qui.

"Devo... devo esercitarmi in qualcosa, ma ho bisogno di una seconda persona. Non è pericoloso, lo giuro", si affrettò a dire Stiles, prima di perdere le staffe.

Derek strinse gli occhi. "Ti stai esercitando".

Non era una domanda, ma Stiles annuì.

"Sono diventato abbastanza bravo in un paio di cose. Lo faccio per tipo sei ore di fila". Per dimostrare la sua tesi, Stiles fece un piccolo gesto con la mano e una candela vicina si accese.

Derek sollevò un sopracciglio. "Che altro sai fare?".

Stiles schioccò le dita e la luce della lampada vicina si spense.

"Allora, perché hai bisogno di me?". Derek si fece da parte permettendo a Stiles di entrare.

"Ho bisogno di praticare la magia d'influenza, ma devo avere una persona da influenzare".

"Influenzare come?" A Derek non piacque questa affermazione.

"Con il contatto fisico dovrei essere in grado di influenzare le tue emozioni. Calmarvi, farvi arrabbiare, eccetera", spiegò Stiles. "E poi, con la pratica, dovrei essere in grado di farlo anche senza contatto. La forza varia in base alla vicinanza di chi sto influenzando".

Derek si tese leggermente. L'ultima volta che aveva lasciato che qualcuno controllasse le sue emozioni, le persone che amava si erano fatte male. Ma Stiles non era Kate.

"Se non ti senti a tuo agio lo capisco, ma non sapevo a chi altro chiedere", disse Stiles spostandosi da un piede all'altro.

"Stiles..." Derek odiava dire di no. Erano passate meno di ventiquattro ore e Stiles era già molto forte nelle sue capacità, non voleva ostacolarlo.

"Ho capito, non ti fidi di me", annuì Stiles. Avrebbe dovuto sapere che Derek non avrebbe accettato. Fece qualche passo verso la porta quando Derek gli afferrò il polso.

"Io mi fido".

"Scusa, cosa?" Stiles sbatté le palpebre di fronte all'alfa.

"Mi fido di te... un po'", disse Derek liberando Stiles. "Non credo che dovresti tenerlo nascosto a Scott, ma lo capisco, quindi ti aiuterò".

"Davvero? Perché?" Stiles si aspettava pienamente che Derek dicesse di no.

Derek ricordò la conversazione avuta con Deaton sull'utilità di Stiles nella lotta contro Deucalion: "Più sei preparato per Deucalion, più puoi aiutare a proteggere Scott".