For the Love of Chaos {Sterek-Italian Translation}

Late

Stiles parcheggiò la jeep davanti all'alto edificio in cui Derek aveva iniziato a soggiornare di recente. Stiles era stato qui solo una volta, molto brevemente, qualche giorno prima. Gli enormi mattoni all'esterno erano a dir poco minacciosi e l'interno non era certo migliore.

"È ridicolo", disse Stiles gettando la testa all'indietro sul poggiatesta. Non poteva essere l'emissario di Derek. Lo conosceva appena. Doveva esserci una spiegazione migliore. Doveva esserci almeno una via d'uscita. Come poteva essere un emissario? Non aveva senso. Gli ultimi mesi avevano messo il suo mondo sottosopra e lui l'aveva affrontato da campione, ma questo? Questo era troppo.

Un colpo alla finestra lo fece sobbalzare. Si strinse il petto, mentre abbassava il finestrino per chiamare Erica.

"Cosa stai facendo, Stiles?" Lei chiese con un sorrisetto.

"Oh, sai..." Stiles agitò una mano senza meta.

"Derek vuole sapere perché te ne stai seduto qui fuori da solo", incrociò le braccia, spingendo le tette in alto e praticamente in faccia a Stiles.

Stiles si morse il labbro inferiore mentre alzava gli occhi verso la finestra che sapeva essere di Derek. "Ho solo una domanda da fargli, tutto qui".

"Vieni su a chiederglielo?".

Stiles afferrò il telefono per vedere una chiamata persa di Scott.

"Devo incontrare Scott. Non è importante, non preoccuparti". Stiles fece un gesto disinvolto mentre metteva la jeep in retromarcia.

Erica inclinò la testa in segno di curiosità, ma indietreggiò con grande sollievo di Stiles.

Quando si accostò alla biblioteca, che fortunatamente non era troppo lontana da quella di Derek, era ancora più nervoso. Come avrebbe fatto a dirlo a Scott? Faceva parte del branco di Scott, non di quello di Derek. Ma se Deaton aveva ragione, allora questo simbolo significava che doveva far parte del branco di Derek.

"Stiles, eccoti qui", disse Scott dando una pacca sulla spalla all'amico che si avvicinava.

"Ehi, scusa il ritardo, io...". Stiles fece una pausa, sapeva che se avesse mentito Scott l'avrebbe sentito e avrebbe insistito per sapere la verità. "Non era mia intenzione".

"Non c'è problema, avevamo appena iniziato". Scott fece un gesto alle sue spalle per indicare dove Allison era seduta a un tavolo con pile di libri.

"Questi sono tutti i libri sul simbolo che hai trovato?". Chiese Stiles, passando davanti a Scott.

"Sono tutti libri che potrebbero essere utili. Non ne siamo ancora del tutto sicuri", disse Allison sorridendo a Stiles.

"Allora è meglio che ci mettiamo a leggere", disse Stiles prendendo posto di fronte alla brunetta. Gli faceva comodo distrarsi dal tatuaggio appena acquisito. Poteva chiamarlo così?

-

Le parole sulla pagina davanti a Stiles erano solo lettere senza senso. Forse le stava guardando, ma in realtà non le stava leggendo. La sua mente era invece lontana un milione di chilometri.

"Stiles?" La voce ariosa di Allison interruppe Stiles dai suoi pensieri.

"Eh?" Stiles guardò dall'altra parte del tavolo, dove lei e Scott lo stavano osservando con curiosità.

"Stai bene? Sembri... preoccupato" chiese Scott in tono preoccupato.

Stiles dovette trattenersi dall'alzare gli occhi. Scott stava chiaramente annusando i segnali. Una caratteristica che aveva odiato da quando aveva scoperto che i licantropi potevano farlo. Era ben consapevole che tutti monitoravano il suo umore.

"Prima sei arrivato in ritardo, cosa che non fai mai, e poi stai fissando la stessa pagina da venti minuti", aggiunse Allison quando Stiles non rispose.

Stiles non sarebbe arrivato in ritardo se non si fosse fermato da Derek, ma non aveva intenzione di dirlo. Avrebbero iniziato a fare domande, domande a cui Stiles non era pronto a rispondere. Come avrebbe potuto dire a Scott che era destinato a essere l'emissario di Derek e che cosa significava?

"Stiles, puoi parlare con noi", gli propose Scott con dolcezza, preoccupato per il silenzio dell'amico.

"Credete nel destino?" Chiese Stiles ignorando la loro preoccupazione.

"Il destino?" Scott ripeté confuso.

"Sì, come se fossi destinato a incontrare qualcuno o a fare qualcosa per un motivo", disse Stiles agitando una mano impaziente.

"Già. Cioè, credo che io e Scott fossimo destinati a incontrarci", sorrise Allison, guardando il ragazzo accanto a lei.

Stiles sgranò gli occhi. "Non come anime gemelle, ma come il destino che ha deciso che Scott sarebbe stato morso o che quel giorno avremmo incontrato Derek nel bosco...". Stiles si interruppe.

"Non ci ho mai pensato", scrollò le spalle Scott. "Perché?"

Stiles abbassò leggermente le spalle. "Non lo so, me lo stavo chiedendo".

Scott stava per insistere sulla questione quando il suo telefono cominciò a suonare.

"È Derek. Sa qual è il simbolo e vuole incontrarci", lesse Scott dal messaggio.

Il cuore di Stiles martellò nervosamente nel petto alla menzione di Derek.

"Pensavo che non ti fidassi di lui". Allison aggrottò le sopracciglia.

"Non mi fido, ma alla fine ci ha aiutato con Jackson e Gerard", Scott chiuse il libro davanti a sé mentre si alzava.

"In realtà non ci ha aiutato con Gerard, l'avete costretto, letteralmente", fece notare Stiles.

"So che non era il modo giusto di fare le cose, mi sono scusato per questo", sospirò Scott.

"Era solo per dire", scrollò le spalle Stiles. Si chiese se il sentimento di protezione che provava nei confronti di Derek fosse in qualche modo legato al marchio.

"Penso che salterò la riunione. Voi andate pure", Allison rimase seduta.

"Ti chiamo dopo", Scott si chinò a baciare le labbra di Allison.

Stiles non poteva biasimare Allison per essere rimasta indietro. Aveva un passato difficile con gli Hale e con i nuovi beta di Derek. Stiles avrebbe quasi voluto rimanere anche lei, ma voleva sapere di quello strano simbolo che aveva iniziato a comparire in città. Deaton aveva pensato che fosse una specie di avvertimento, ma non era sicuro della sua esatta origine.

Stiles poteva occuparsi di Derek, sperava solo che Erica non chiedesse perché era stato lì prima.